photoquai2013_5

PHOTOQUAI 2013_5

PHOTOQUAI 오프닝에서 일주일이 지났 습니다만、내 쪽은 완전히 일상으로 돌아、다음 전시회를위한 준비 작업에 쫓기고 있습니다。 단 닷새했지만 파리에서의 일상은 정말 충실하고、사진을 되돌아 보는마다 그리움이 북받쳐、또 가고 싶다고 생각해 버리는。 이번 전시에 이르기까지、정말 여러 사람에게 신세를졌습니다。이 자리를 빌어 감사의 말씀을드립니다。 주최측의 직원 여러분。특히 나의 서툰 영어 편지와 끈기 교환 해 준 Tiphaine、그녀는 특히 신세를 진。 공개 오프닝 날、방문자와 상호 작용을 유창한 프랑스어로 통역 해 주었다 키쿠치 사나에 씨와 이노우에 いくみ 씨。그녀들의 力添え이 없으면 깊은 커뮤니케이션은 이루어 없습니다。 물론 첫날부터 현재까지 입장 해 주신 여러분。현지에서 얼굴을 맞춘 세계의 사진 작가들。일본에서 하룻밤 나흘 강행군으로 전시를 보러 와준 사쿠라。파리에서의 날들이 더욱 충실 해졌습니다。 그리고 무엇보다、이번 이벤트에 내 작품을 선택 준 Mr. Koo Bohnchang。그 상냥한 인품에 매우 도움을 받았습니다。 여러분 정말 고마워요! Merci beaucoup à tous! 끈질긴 듯하지만、PHOTOQUAI는 11 월 17 일까지 개최하고 있습니다。파리에 오실 때에는 꼭 봐주세요!

Read More
포토퀘이2013_4a

PHOTOQUAI 2013_4

파리의 나이트 클럽에서 놀고 있던 것은 없습니다。 이곳은 선명한 국립 미술관의 시설입니다.、그 미술관이 주최하는 사진전의 오프닝 파티에서의 한막입니다。 설계 단계에서 누군가 멈추는 사람은 없었습니까? 생각할 정도의 거대한 이벤트 공간이 관내에 있습니다.、DJ가 흘리는 국제색이 풍부한 음악에 맞추어 400~500명으로부터의 참가자가 마음껏 춤을 추기。 멋지게 질바가 춤을 추게되고 싶다고 간절히 생각했습니다.。

Read More
포토퀘이2013_3a

PHOTOQUAI 2013_3

드디어 공식 오프닝。 PHOTOQUAI는 위치도 좋고 입장도 무료、파리의 거리 곳곳에서 포스터 선전하고 있기 때문에 첫날부터 회장은 대성황。 다양한 연령대、관광객을 포함한 다양한 국적의 사람들이 방문합니다.。 방문객의 층의 넓이에도 놀랐습니다.、그 한사람 한사람이 작품을 깊이 통찰해、흥미로운 댓글을주는 것이 기뻤습니다.。 저녁에는 프랑스 문화 장관의 오렐리 필리페티 여사가 공식 방문。 열렬한 프레젠테이션을하는 Pedro。 유원 작품 앞에서도 멈추고 질의 응답을 실시했습니다。

Read More
photoquai2013_2a

PHOTOQUAI 2013_2

이번 전시회는 어쨌든 지금까지 체험 한 적이 없는 것、공연장의 분위기를 잘 전달 하는 것이 어려운。 미술관 바로 건너편에 흐르는 세 느 강의 강바닥에 콘크리트를 부설、블라인드를 배치 하 여 야외에서 전시를 가능 하 게 하는。 PHOTOQUAI의 Facebook에는 반입의 모습 등도 소개되고 있으므로 참고해 주세요。 이와 같이 복도 인 작품.。각국에서 참여 한 사진 작가는 40 명、그것의 총계 길이는 180m에 이르는。 대만에서 가입한 사진사 Stanley Fung 씨의 작품 뒤에는 에펠 탑이 보입니다.。반대편에는 세 느 강이 흐르는 상태 좋은 전망。 거 대 한 캔버스 지에 사진을 프린트、PP 소재에 코팅 하 여 비바람을 증가 하 고 있는 것 같다。 상당히 고화질 프린트로 오리지널에 비해 손색 없이、갑작스러운 비 에서도 문제 없다。한국에서 참가한 Hein-kuhn Oh씨의 작품。 야 간에는 라이트 업 됩니다。조명도 전시 원본。화면 가운데에서 나의 작품。 전시는 11 월 17 일까 지 개최 되 고 있습니다。꼭 체험 하 셨 기 때문에、Paris Photo에가는 방법 등은 다리를 수송 하십시오。

Read More
포토퀘이2013_1a

PHOTOQUAI 2013_1

파리 도착은 오프닝 전날、시내에서는 여성 마라톤을하고있었습니다。가을 맑음 아래、활기찬 청중 가운데 마담、마드모아 젤들이 깔끔하게 달려갑니다.。 이번 전시회장인 케·브랑리 미술관 앞도 코스가 되어 있었습니다。자신의 전시가 어떻게 되어 있는가、회장 밖에서 모습을 묻습니다.。

Read More
1244586_617795334925416_1933754667_o

PHOTOQUAI 2013_0

오늘 프랑스에서 귀국했습니다。파리에서 닷새 간 너무 흥분했다。조금씩 사진과 보고서를 올리고 싶습니다.。 우선 PHOTOQUAI 2013의 Facebook에서、반입 대기의 유원 작품。큰! 

Read More