7월 10일~7월 25일의 회기에서、韓国釜山の SPACE LEESEEN にて開催されるグループ展 “여기, 선물” 에 가입。올해 3월에 이어 부산 전시、今回は友人写真家であるヤン太郎ことLiangcheng 당신さんの紹介によるもので、한일 7명의 작가에 의한 그룹전이 됩니다。TPPGメンバーからは강 美善와미즈시마 貴大も参加、전 멤버 사진 작가카이 啓二郎또한 참여합니다.。유원을 포함한 위의 사진가가 9일부터 부산에 들어가 오프닝에 임합니다。회기 중、부산에 올 수 있다면 꼭 고람해주세요.。

전시 서문
" 여기, 현재의 "

단일 장면 너머:
우리가 서 있는 삶의 터전

오늘, 우리는 다른 사람을 만난다’ 삶, 낯선 장소, 우리의 일상에 넘쳐나는 수많은 이미지를 통해 다양한 이벤트와. 이미지는 피사체를 가장 즉각적이고 효과적으로 제시합니다., 우리를 세상과 연결하는 강력한 의사소통 방식이 되고 있습니다. 동시에, 하지만, 우리는 하나의 이미지가 현실을 완전히 포괄하거나 설명할 수 없다는 것을 잘 알고 있습니다.. 우리는 조각난 미디어 노출을 진정한 이해로 착각하는 경우가 많습니다., 실제 삶은 결코 하나의 정적인 장면으로 요약되지 않습니다., 또한 특정한 이야기나 의미로 쉽게 고정되지도 않습니다..

이번 전시의 작가들은 다양한 장소와 주제를 출발점으로 삼았다.. 개인의 관점에서 관찰하는 대상은 고유성을 지닌다., 뚜렷한 지리적 특징으로 형성된, 문화적, 개인적인 상황과. 그들의 작업은 주제를 하나의 주제로 정리하는 데 그치지 않습니다., 전형적인 이미지. 대신에, 오랜 시간 동안 구체적인 장소에서 묵묵히 작업을 이어온 작가들, 실제 사람들, 그리고 주변 환경. 그러므로, 그들의 작품은 완성된 것이 아니며, 주제를 말로 설명하기 위해 만들어진 결과물이다., 오히려 여행 중에 마주한 찰나의 장면을 겹겹이 쌓아가는 것을 기록한다.. 이러한 맥락에서, 주체는 고정된 의미에 저항한다: 장소는 단순히 지역적 특성으로 정의되지 않는다, 사람은 특정 정체성으로 축소되지 않습니다, 공동체와 그 환경은 하나의 의미로 고정되기를 거부합니다..

한국과 일본의 참여 작가들은 서로 다른 입장에서 출발하지만, 그들은 관찰하고 기록하는 과정에서 놀라운 공통점을 만들어냅니다.. 그들을 위해, 작업은 특정 주제를 증명하기 위한 논리적인 수단이 아닙니다., 주체와 함께 호흡하는 시간 속에서 발견한 진솔한 장면을 공유하는 방식이다.. "여기, Present》는 이 작품들이 만나는 교차점을 정확하게 보여주는 전시이다.. 여기, '여기'는 단순한 지리적 위치를 의미하지 않습니다.. 작가가 실제로 머물렀던 공간이다, 그리고 그들의 시선이 처음으로 대상을 향한 시작점. 솔직하게 선보이는 작품들은 작가가 현재 서 있는 바로 그 자리에서 바라보는 대상에서 출발한다.. 서로 다른 환경과 커뮤니티를 다루지만, 모든 작품은 작가가 실제로 존재하고 경험했던 시공간의 구체적인 궤적에 깊이 뿌리박혀 있다..

이번 전시는 이러한 다양한 작품들을 하나의 통일된 주제로 강요하지도 않고 하나의 해석적 렌즈를 통해 걸러내지도 않습니다.. 대신에, 서로 다른 여행을 한 공간에 나란히 배치하여, 오늘날 삶의 단편적이면서도 생생한 측면을 면밀히 조사합니다.. 작품은 서로를 설명하거나 보완하지 않습니다.. 갤러리 내에서 동등한 위치에 위치, 시청자가 다양한 장소를 접할 수 있게 해줍니다., 사람들, 환경, 그리고 기억은 현재 속에 유동적으로 공존한다. 궁극적으로, "여기, 현재》는 우리를 부자로 초대합니다, 현재 삶의 다차원적 풍경, 작가들이 실제로 지나온 장소에서 발견한 진짜 풍경을 통해.

https://map.naver.com/p/entry/place/1681963961