演讲:
你去埃及的目的是什么？、2018我从那年开始参加国際交流基金の海外巡回展「Tokyo Before/After」に関連するイベントの為。展览至今已走遍全球19个城市。、去年7月に書いたクロアチアでの展示の記事の通り、作为参展商，我没有太多的本地信息。。所以我隐约知道他们今年要去埃及旅游。、其实，我并没有太重视它。。这样的场合、突然从埃及收到一封电子邮件。简而言之、要求与埃及开罗的展览一起举办讲座和研讨会。。正如我之前提到的、直到现在，还无法真正在现场观看这个展览。、我也对埃及这个国家很感兴趣。、接受两个答案。但是，我没有去非洲大陆或中东旅行的经验。、不知道埃及这个国家，也不知道当地的摄影情况。。我有点担心、在通过电子邮件和 Zoom 进行了几次在线会议之后，活动本身的内容逐渐变得更加具体。。然而，随着进场时间的临近，、报道了新的事实。由于埃及法律的变化，这是海关清关的问题。、展出的作品还在机场。、据说在我逗留期间展览不能及时举行。。……是否可以？、我什至没有举办过展览。、有多少人对远东流浪摄影师的讲座和研讨会感兴趣？反正如对方所愿、他说要我来开罗办个活动，不管办不办展。、从成田机场经迪拜 19 小时、我降落在开罗。

本来は展覧会場であるモフタール美術館で開催予定だったが、由于来不及展览，展览匆忙在日本基金会办公室举行。。
我担心在这种情况下吸引顾客、当天几乎座无虚席。50数人出席。嬉しい！

レクチャー参加者はみな熱心で、问答环节，提问从未间断。、我延长了预定时间。

两个小时的讲座在一片欢声笑语中结束。。所有参与的人、管理人员、谢谢你。展会举办时、我也想看看。

下班喝啤酒好喝！

展览 “东京之前 / 后” 在克罗地亚

2018日本财团海外巡回展“Tokyo Before” / 后”。到目前为止，我已经参观了 7 个国家的 17 个城市：加拿大、美国、墨西哥、巴西、俄罗斯、德国和阿曼。、场馆状态和展会信息未进来。网站上介绍了克罗地亚里耶卡市科尔蒂尔画廊展览的形象，该展览一直持续到本月 9 日。、我将在这里转载一部分。五年间、我一直在每个国家巡回演出，所以我很担心工作的状况。、就我看到的图来说，好像还可以。 本次展览、下个月前往克罗地亚首都萨格勒布、今年晚些时候飞往伊朗、明年埃及见、似乎每个人都会绕道而行。我在该地区没有熟人、我认为没有人在看这个网站、如果你有机会，请看看。。

日本财团 - 東京ビフォー/アフター（海外巡回展）

https://www.jpf.go.jp/j/project/culture/exhibit/traveling/tokyo_before_after.html