在報價路口等待信號比“旅行者之風”第38卷（6 2009年5月公佈的問題）。有一種沉悶的聲音，我在某個地方聽到過。這是一個討厭的聲音。堅硬的骨頭和、軟內置、裝滿液體的袋子撞到地面的聲音，填補了空隙。 “像砍樹一樣慢慢地”、一個人倒在街上。 休日の昼下がり、街ゆく人は一瞥さえすれど、誰ひとりとして構うことなく男の横を通り過ぎる。僕はと言えば、彼に対する心配の気持ちと、写真になるか否かとの打算的な考えが入り交じり、少し遠目に様子を伺いながらカメラのフォーカスをいじくっている。雖然總是這樣看情況、思考下一步該怎麼做。我對這種傾向很自覺、不再恨。男人一動不動，蹲在馬路上的人行道上。當綠燈閃爍時、人們快速跑過人行橫道。 その鈍い音と通行人たちの反応は、数年前に遭遇した飛び降り自殺を連想させた。 あれも休日の昼下がりの出来事だった。目的もなく雑踏を歩いていると、少し離れたところで「ドスン」と、セメント袋を地面に叩き付けたような鈍い音がした。我什至聽不到尖叫聲、起初我無法弄清楚發生了什麼。當我靠近發出落下聲音的方向並觀察情況時、一個黑色的腫塊躺在露天的移動熱狗架前。。如果你仔細看，你可以看到頭。那是一個人。 過了一會兒，警笛聲響起、有人停下腳步，有人迅速離開。、該地區突然變得嘈雜。在切斷悠閒假期空氣的異常情況下、我的眼睛專注於一件事。景象甚至令人震驚。それは現場から数メートルしか離れていないオープンテラスのカフェの客たちの反応。なんと、こともあろうにこの状況下、人々はその現場から目を逸らし、日常にしがみつくかのようにコーヒーを飲み続けていたのである！
