GALLERY NEGATIVE的老闆韓秉河先生對本次釜山展覽的各個方面都進行了精心策劃。
GALLERY NEGATIVE的老闆韓秉河先生對本次釜山展覽的各個方面都進行了精心策劃。
本次展覽是、釜山での2ヶ所同時開催ですが、もう一箇所はGALLERY NEGATIVEの姉妹ギャラリーであるSpace Sでの開催。両ギャラリーは大通りを挟んで向かい側にあり、ほんの徒歩3分ぐらいの距離。GALLERY NEGATIVEはハンさんのコレクションや展示作家関連のショーケースなどもあり、また過去の展示作家のカタログやグッズなどの物販も多く、賑やかな印象でギャラリー自体を楽しむ感じ。一方Space Sはいわゆるホワイトキューブギャラリーで、過剰な装飾など無く作品と向き合う感じです。近所ながらも対照的な印象のギャラリーなので、釜山に行かれた際には是非とも両ギャラリーを訪れてほしい。 美容クリニックやフィットネスジムが数多く入居しているビルです。
今回の展示を開催するきっかけは、昨年の6月に韓国中部の大田広域市で開催されていた「Daejeon Internationai Photo Festival 2025」に参加したとき、GALLERY NEGATIVEオーナーのハン・ビョンハ氏と出会ったことだった。その時はフェスティバル関係者との挨拶などで忙しく、ハンさんと多くを話した記憶はないのだが、食事を同席させてもらったり、ホテルまでの送迎をしてもらったりと何かとお世話になっていた。之後、東京のブックフェアで再会したり、TPPGに来ていただいたりと、徐々に親交を深めていった。展示の話を具体的に頂いてからLINEでのやり取りをしていく中で、彼の写真家に対するリスペクトの深さや、展示に対する誠実さを徐々に感じ、全幅の信頼を寄せることにした。海外で展示する際の一番の課題が作品の郵送だ。フォトフェスティバル等の展示では、画像のデータを送って現地でインクジェットプリントするという方法も一般的になりつつあるが、個展の際はやはりオリジナルプリントで展示したい。昨年の台北での展示の際にも全紙サイズの作品とブックマット35枚を郵送したのだが、梱包だけでも一苦労で、資材の選定や購入含め数日掛かりの重労働だった。在另一方面、今回ハンさんは作品をピックアップするために来日し、わざわざ東京のギャラリーまで来てくれた。そしてブックマットは釜山にて制作する流れだ。この進行方法にしてもらえるだけで、作者としては大変助かる。今回は釜山の2箇所のギャラリーでの同時開催なのだが、作品のセレクトや展示レイアウト等もハンさんを信頼して全てお任せした。 釜山を訪問するのは初めてだったのだが、ギャラリーの立地は旧市街の国際市場のすぐ近く。とても賑やかなエリア。 オープン前日の夜に釜山に到着、空港からレストランに直行した後にギャラリーを訪れた。私は写真集などの荷物をギャラリーに置いてからホテルで休んだのだが、ハンさんは翌朝4時まで最終的な調整をしてくれていた。 上質な木製のフレームと、落ち着いた色のブックマット、低反射ガラスによるディスプレイ。自分の写真ながら一層美しく感じます。 韓国ではストレートフォトやオリジナル銀塩プリントを展示するギャラリーは少ないらしく、ストレート写真愛好家を中心とした常連客がオープニングパーティーに列席してくれました。 ハンさんからのご挨拶と展示作品についての説明。 一旦、近くのレストランでプルコギを食した後、再びギャラリーに戻ってオープニングパーティー第二部。(食事編は後日まとめてアップします) ArtistのWonzu Au氏は私の作品にとても詩的な感想を寄せてくれた。 展示やオープニングパーティーの手伝いに、わざわざ大邱市から来てくれたジョンさんと彼のMamiya 645 こちらはオーナーのハンさんのカメラコレクション(のほんの一部らしい)。EBONY SV45Tiは憧れのカメラです。 パーティーに参加してくれたキムさんのLeica M6二台。彼も私の写真集を購入してくれました。日本から持ち込んだ20冊の写真集は即日完売しました。 そのキムさんはハンさんのコレクションの中の一台、Rolleiflex 3.5Fに一目惚れ。その場で商談しています。 午前0時にパーティーは終了。結局キムさんはRolleifrexを購入。写真集と併せて散財してしまいましたね。
3每月 21 日(土壤)~4月5日(日)の間、韓国・釜山の GALLERY NEGATIVE と SPACE S の二会場で、写真展「TOKYO STRUT」を同時開催いたします。今展示では写真集「TOKYO CIRCULATION」と「TOKYO STRUT」から選りすぐった50点以上の作品を、全紙サイズのオリジナルプリントで展示いたします。還、3月21日(土)の17時〜、GALLERY NEGATIVEにてオープニングレセプションを執り行います。會期中、釜山にお越しの際はぜひお立ち寄り下さい。展示に併せて制作した20頁のカタログも会場内にて販売しています。 展示期間:3月21日(土)~4月5日(日)【月・火曜日休館】 開廊時間:13時〜19時 オープニングレセプション:3月21日(土)17時〜 @GALLERY NEGATIVE IG:HTTPS://www.instagram.com/gallery.negative MAP:HTTPS://naver.me/F2ZL5ISu
滞在三日目はオープニングレセプションとスライドトーク。據畫廊老闆邱介紹,、在台灣,除展覽開始日期外、在周六下午舉行開幕招待會和活動似乎很常見。。 本次活動將以對話的形式進行。、沈兆良,從我第一次去台灣起,他就對我有恩。 / 我請沉超良當我的搭檔。。我最初去台灣的原因是為了參加沈先生發起的攝影活動Photo eye(現為Photo ONE)。、他是一位恩人,不僅幫助我,也幫助TPPG成員訪問台灣。。很榮幸能夠與代表台灣的偉大攝影家沉先生進行對話。、我到了現場有點緊張。。 我已經準備了一份面試履歷。、沉先生讓我站了起來。、他問了我很多我沒想到的問題。。 從學生時代到印度和尼泊爾的作品、然後我們主要聊了這個是如何促成在西藏拍攝的。。 沉先生也很受歡迎。、會場爆滿。 接續前幾天薄霧商店的活動、翻譯為攝影師 Hayashi Shiken。 / 林世炎擔任。 有本視角的沈先生。不管怎樣,聲音很大,語調很激烈。、他的肢體語言華麗而有力。。 多次到拉達克拍照的攝影師謝震雲買了我的書《西藏》。。 前幾天我參觀了“WHITECROW”畫廊 / 「Fabricated Work(FB)」創辦人劉碧玲女士也出席了。。 同じく「晗光行(WHITECROW)攝影藝廊 / 「教學室(IG)」創辦人吳文波先生也出席了本次活動。。謝謝!
本次展覽是、去年11月,我與研討會學生一起參加台北藝術書展攤位時,1839東大美術館的老闆邱克儉(CHIU)就在台北藝術書展攤位上。,一切都是從義建先生過來的時候開始的。。我當場就收到參展了請求。、即使回到日本後,我們仍然透過LINE進行交流。、這個展覽大約一年後才得以實現。。曾在日本或美國留學、擁有東京藝術大學博士學位的邱先生也能說流利的日文。、當然,關於攝影有各種各樣的知識、經驗和連結。、他是一個非常可靠的人。。 1839年,邱先生創立的東大美術館是、大樓地下一樓原為防空洞的空間(台灣規定一定規模的建築物必須有防空洞),有約100平方公尺的展覽室和迷你畫廊。。還有圖書銷售空間和沙發。、你可以慢慢面對工作。在這個畫廊裡,不只台灣藝術家,還有、我們也積極舉辦外國藝術家的展覽。、許多日本藝術家,從大牌藝術家到年輕藝術家,都會舉辦這個活動。。 邱先生與合夥人Gina。兩人在紐約相識,英文流利。。吉娜個性非常開朗。、積極與來訪者溝通。 沒有特別的政治意圖、我想在台灣展出藏族系列已經有一段時間了。、我很慶幸在這麼好的時機收到了這個請求。。我們也要感謝你們在台北逗留期間的幫助和熱情款待。。展覽將持續至12月28日。、台湾に行かれた際には是非お立ち寄りください、
5在台北停留一天后、前天深夜我回到家。。雖然時間很短,但是這次我過得很充實。、1839不僅僅是東大美術館的個展、我參加了各種活動。我們每天都會介紹一下情況。。 113月27日下午抵達台北松山機場。、提前獲悉從日本運來的作品和書墊已經抵達。、今天是一整天的裝貨工作。。我在想...。當我們到達畫廊時,我們按照事先發來的佈局圖進行操作。、它已經被完美地裝框和設置了。。畫廊老闆 邱先生、非常感謝。所以、我從行李箱裡拿出行李,包括會場出售的寫真集,然後入住酒店。。我去過台北很多次。、我每次都和畫廊成員和學生在一起。、回想起來,我還是第一次一個人來。。我偶然在網上找到的便宜酒店,位置很好,距離畫廊步行5分鐘左右。、對於這個價格來說很乾淨,有淋浴和廁所。。休息了一會兒,我又回到了畫廊。、我與邱先生和他的妻子吉娜共進晚餐。。(美食報告我會在本次入住報告的最後部分介紹)入住第二天,吃了一頓比較晚的早餐,然後就去了畫廊。、微調展覽佈局等。。展會首日恰逢工作日,參觀人數較少。、趁著周圍沒有人的時候,在附近閒逛。畫廊閉館前,在台北工作的攝影師中藤武彥參觀了畫廊。。閒聊了一會兒,我們打車前往今天活動的舉辦地薄霧商店。。 我在台北舉辦過幾次談話活動。、這是我第一次做所謂的個人活動。。我擔心如何吸引顧客。、我們請參加上週舉行的台北藝術書展的學生、我被要求幫忙分發傳單。。 由於是平日晚上,參加的人並不多。、也有人在台北藝術書展收到傳單後參與。、我很感謝學生們。中藤先生也帶著他的同事來參加我們的活動。。也謝謝你!無論顧客數量多少、一旦幻燈片演講開始,就照常進行即可。。反應也不錯、還有很多疑問、我很自豪這是一次很好的活動。。Shiken Hayashi 翻譯成完美的日語。 / 我們還要感謝林詩言。 寫真集銷售及活動結束後簽名會。當他們全部結束時,已經是晚上10點左右了。、乘坐出租車前往酒店、我在便利店買了一瓶啤酒,那天晚上睡得很香。。...我想要、您的酒店房間樓下有卡拉 OK 吧嗎?直到深夜,喧鬧聲才停止。。房間乾淨,設施齊全、畢竟便宜是有原因的。。
日期與上一篇文章不同,但是、1839除了在東大美術館與沈兆良先生的對話、前一天,即11月28日,我們將於晚上7點30分在台北兔霧書店舉行幻燈片演講。。目前的項目是攝影師 Shiken Hayashi,他將於 2022 年在 TPPG 舉辦個展。 / 林詩言 撰稿、她會說流利的日語,並擔任翻譯。。在這次演講中,我將談論我的個人活動和、我們還計劃介紹TPPG的活動。。當天我們還將出售之前出版的寫真集。。台灣期待您的參與。。 未完成的現場:有元伸也與圖騰柱藝廊的實踐
2025在11月28日至12月28日的會議期間,、個展“西方肖像”於1839台北美術館舉辦,台北,台灣 / 舉辦“西藏肖像”活動。。第35屆太陽獎得主。、這部作品本質上是我的處女作,、這將是他不僅在台灣而且在日本以外的首次個展。。從第一天開始我只會在畫廊呆三天。、我期待台灣人民的反應和對話。。 開幕酒會將於展覽第二天11月29日星期六下午2:30開始舉行。、另外,從下午 3:00 開始、我們將和我們去台灣時一直照顧我們的攝影師沈兆良先生進行對話。。也針對這一點、台灣期待您的參與。。 有元伸也攝影展「西藏より肖像」/ Sinya Arimoto Exhibition “肖像西藏” 11月29日(土)14:30 開幕、15:00-17:00 藝術講座 有元伸也 × 沈昭良教授 ・1839 Contemporary Gallery ・台北市大安區延吉街120號地下樓 ・週二・周日 11:00-19:00 ・https://www.1839cg.com/
今年第三次、這是一個由“Machi to Hito”團體主辦的展覽,我總是被邀請參加。。圖騰柱照片庫、從牆壁到地板到天花板、覆蓋了數百張照片、這將是一個充滿活力的空間,感覺就像是一個與平常畫廊不同的世界。。突然出現像巡迴馬戲團、為期一周的短暫事件消失得無影無踪、別錯過!
2013從2019年開始、在大阪的年度畫廊與暗房的焦點上展覽、由於Covid-19大流行,我們在中斷了一段時間、6自舉行活動以來已經一年了。。這次,我們將展出“ Kidamitato”,這是東京塔瑪地區的一系列肖像,該肖像在2024年3月和2025年在TPPG舉行,在結合了第一層和第二層的空間中。。這個機會是多載班、通過一切手段,請過目。我只在9月14日星期日的第一天就在那裡。、我們期待著您的每一個人的訪問。 有本真也攝影展「斑鳩」 / 有本真也 “東京烏龜鴿子” 9月14日,星期日 - 2025年9月20日,星期六 @ Gallery&Darkroom Limelight從東京市區向西運行。23離開病區進入多摩地區時、不僅景觀發生了變化,生態也發生了變化。。鴿子也是城市地區常見的鳥類。、在多摩地區,它的體型稍小。、羽毛的顏色是棕色的。褐鴿主要生活在城市,成群活動。、另一方面,斑鳩單獨或成對旅行。、它們不會為了尋找食物而接近人類。、只住在那裡。 – 有元伸也 ≫ Gallery&Darkroom LimeLight
第四圖騰桿照片研討會的公眾考試:7星期六,26日,7:30 pm-9pm客人:Motoyama Shuhei
在大街的街道上: 如前所述、這次我的住宿很短,所以我幾乎無法在城鎮周圍散步拍照。。這就是為什麼、介紹了大都市,該市在尋找與節日相關的畫廊的過程中徘徊。。 我們在第一天就參觀了Samgyossar餐廳的後巷、這也是總統大選之後的事情。、旗幟遍布整個城市。 SamgyeopoSpal商店所在的小巷的入口。節日執行委員會主席Jeon Jae-hong。當我穿圍裙時,每個人看起來都很可愛,我感到很熟悉。 小巷裡有小貓。 大達的日落。我真的很想給Y-Cross拍照。。 從您住的酒店的窗戶上。第一天,我直接從機場去參加開幕式和晚宴。、我早早上床睡覺,甚至沒有維護相機。。 第二天早晨、去購買第二天飛往機場的公共汽車票。這是朝日的照片、圖像不是很奇怪嗎?不管我服用了什麼,它都被紗布覆蓋、這是奇怪的懷舊...國旗也在這裡。 進行此切割後,看看顯示器、圖像真的很奇怪! ?再次檢查鏡頭、來自昨晚的Samgyeopospal的油正在粘在鏡頭上!我用T恤的下擺從鏡頭上擦去了油,看起來很正常。。但另一方面,我覺得這有點不滿意。...我認為Samgyeopsal鏡頭就在大達鎮。。
韓國美食: 週末我在日本有一些生意。、最後,我在韓國住了兩天。、就時間而言,只有大約45小時。。還、我第二天沒有吃早餐、餐廳共有三頓飯。我不能說我完全喜歡韓國菜。、他們都很好吃,所以我在這裡介紹它們。 這是Samgyeopsal,在日本也是眾所周知的。。這是一家由節日執行委員會預訂的商店。、外國遊客找不到的一家著名的隱藏商店。無論如何,也就是這樣!這就是肉出來的方式。 乾杯(輸送帶)! 吃肉後,我再也不能吃了、用泡菜或gochujang將剩餘的肉和蔬菜混合、炒米與修飾觸感(볶음밥/pokkunpa)。它遠遠超過了胃的能力、第二天我不能吃早餐。 住宿第二天、在四處走動尋找與節日有關的畫廊、逐漸地,我的肚子越來越好。我正沿著繁忙的區域走,看看是否有合適的午餐。、無論如何,只有一家Samgyosar餐廳。。Samgyeopsal Shop也位於Samgyeopsal Shop旁邊。、與之對面的是Samgyeeopsal。我昨晚吃了samgyeeopsal、一個人吃也很難。我也餓了、15也有時也會有藝術家的談話。、我以為我必須把東西放在肚子裡,然後去了一家名為“착한감자탕착한감자탕”的商店。如果您使用翻譯軟件轉換商店名稱,則是“溫和的土豆”?午餐很晚,所以、除了我,還有一個客戶。我根本無法閱讀菜單、同樣,借助翻譯軟件、我點了辛辣的豬肉備用肋骨宿醉湯。。良好、什麼是“宿醉湯”?菜單上還有米飯。、我還試圖訂購、顯然米飯來了。 和、這就是提供的。湯下面是配有肋骨的豬肉。。戴塑料手套並握住骨頭、吞噬湯,咬進肉。這是什麼! ?真好吃!這比從外觀中想像的要高三倍、味道多三倍以上。我碰巧在商店裡,但我很高興。。 我回到日本後查了一看、Haejanguk是什麼?、記住疲倦的胃和飲酒後的第二天、這是一種湯,可有效宿醉,滋養和滋補。、當天我的胃是一頓完美的一頓飯。。 節日執行委員會主席Jeon Jae-hong邀請了韓國的最後晚餐。、與Kiyosato攝影藝術博物館的人們一起享受高級韓國美食。回到家後,我還調查了這一點。、以一種叫做Han Jungsik的烹飪形式、這是傳統的韓國課程餐。。一個接一個,將提供盤子的盤子。。如果你放慢一點、很快,桌子上充滿了食物。所有的菜都很美味。
Daejeon Artist House,“ 2025年Daejeon國際攝影節”的主要主題場所。, 除藝術中心以外、10展覽在場地舉行。在我住宿的第二天,我計劃在下午3點在藝術家談話。、我用時間去了參加音樂節的畫廊。我看不到所有展品、儘管如此,我還是能夠參觀六個畫廊,看看展品。。當我環顧上一個首爾畫廊時、我的印像是有許多當代藝術風格的照片。、這個節日的主題 “城市和人類” 也是如此、參與藝術家的大多數作品都是直面照片。。 我參觀的第一個地方是城市中心的長期建立畫廊 “足夠的畫廊“. 我稍後發現、以前在這個畫廊、攝影師Nishimura Tamiko似乎也舉辦了一個個展。。 一階、每個二樓是一個單獨的展覽空間。、在一樓展出了Donggeun Lee的作品。。 在二樓,泰登·金的作品顯示了。。 紐約的韓國城鎮和移民主題。這是值得的工作。ⓒ距離泰登·金·伊貢畫廊僅一分鐘步行路程 “大達畫廊”. 這個畫廊的天花板和寬敞的空間很高,類似於Daeta City的公共設施。。 這個畫廊是主題展覽的第二個場所。、Gihun Noh的工作和、 Hyojin Han的兩幅作品正在展出。。 “Colatek” 標題是一部基於舞廳的作品,中年和老年人聚集在浮華的服裝中。。這是一個閃閃發光又有趣的展覽。ⓒ泰登·金(Taedong Kim)一個位於市區後胡同的小畫廊、”文化空間jucha”. ...