Titre comme prévu、Pour l'événement qui aura lieu sur deux jours dans les dunes de sable Musée、二泊三日で新潟に行ってきました。
一日目のトークショーでは関東や関西などからも友人知人が駆けつけてくれてとても驚かされた。来場者も多く自然とトークに熱が入り、質疑応答を含めての二時間はあっという間に過ぎ去った。客観的評価はさておいて、その夜の旧知の友とのお酒も含め、J'ai passé un bon moment。
そして二日目のワークショップはあいにくの雨模様。撮影実習なども予定していたのですがそれも叶わず、Le contenu principal était une conférence basée sur les matériaux préparés à l'avance comme une mesure pour les jours de pluie.。Pourtant, j'ai été frappé par l'enthousiasme de tous les élèves、Je donnerai également une conférence avec le plus de sérieux possible.。Beaucoup de trois heures, y compris les commentaires sur les œuvres ultérieures、終了する頃には喉はガラガラ。とても疲れたが、それ以上に得るものが多いワークショップでした。
トークショー、ワークショップに参加していただいた皆様、merci beaucoup。
Également fourni des images en cas deyoshipassさんにも重ねて感謝いたします。

その夜の打ち上げ終了後、ホテルに戻りシャワーを浴びると、ベッドの上でストレッチしながら、いつの間にか眠りにおちていた。

Exposition de photos"ariphoto à niigata 2015」は3月22日までの開催です。残りの会期中も、Nous espérons vous y voir nombreux.。