Domingo hoy、Ir a los disparos en Shinjuku。
El cielo está nublado para embotar、Estoy a punto de gritar。No me siento bien。
En Shinjuku, se ha celebrado un festival de otoño desde ayer.。No soy bueno en este "día de celebración"。
Hay santuarios portátiles tanto en Kabukicho como en la salida oeste.。Fotógrafos que acuden a ella。persona que toma fotos。
Es repugnante ver a todos sonriendo.。

Me encantaban los festivales cuando era pequeño.。Ahora que lo pienso, he recorrido un largo camino。

detrás de gente sonriente、Mientras que cae la lluvia ligera、A Shinjuku Gyoen。
Hay un lugar en este parque donde puedes disfrutar solo.。
"Shinjuku Gyoen Large Greenhouse" Su historia comienza en la era Meiji。
Parece que la mayoría de los edificios y plantas se perdieron en el Gran Ataque Aéreo de Tokio.、Se dice que alguna vez tuvo la escala más grande de Oriente.。
En la actualidad, es innegable que la escala es pequeña en comparación con el Jardín Botánico Tropical de Yumenoshima.。Pero sobre todo, es bueno estar cerca.。

Agave al enebro gigante visto en la ciudad、Paraguay unibus y cactus son muy bonitos。
中でも一番のお目当ては、自宅でも育てているモンステラ（ホウライショウ）。
ウチの子も中々巨大なんですが、そこはやはり鉢植え。温室の露地植えには到底かなわない。
いつも見ている特徴ある葉っぱが、ここでは野生を得て巨大化し、その幹を縦横無尽に這い回らせている。
原産地のアマゾンのジャングルでは、いったいどんな姿を見せつけているんだろう。
誇らしげなその姿と、慎ましやかなウチの子を、想像の中で戯れさせてみる。

そして連鎖する想像は目の前の現実を軽やかに飛び越えていく。

Me vi nómada en la pradera。bajo las hojas de monstera。

siéntate en silencio、mis hijos。