2008.1.22(星期二) – 1.27(太陽) @TOTEM POLE照片畫廊

相紙、摩納卡、馬鈴薯、啤酒 、巧克力、咖啡豆、艾比森、笹持、圖畫書、馬克杯、帽子、T卹、馬鈴薯糖果、綠豆、甜麵包、土豆片、批評、煎餅、可樂、蠟燭、飛盤、涼鞋、昆蟲、短暫的希望、炸雞、觀葉植物、手巾、久持、水中花、匹配、紙氣球、小羅萊、 謝謝。

拍攝過程中遠遠超出預期、圖片向前移動。 與牆上自己的照片對話。與許多遊客交談。 被他們、在我的照片中、我終於趕上了。 像一個顛倒的玩具盒、這是一個有趣的攝影展。。 將持續到下週日。

在畫廊、有一個年輕人正在看我的照片。 他非常緩慢地看著我。。 歩きながら見たり、椅子に座って一枚の写真をじーっと見たり、立ち上がって近付いて見たり。 小一時間ぐらい見てくれていただろうか。 與此同時、彼の中でどういった感情が動いているのか、作者である僕だって知る由もない。 あまりにも集中して見てくれていたので、あえて話しかけたりしなかったが、 写真展をしていてこういう出来事は本当に嬉しい。 十年以上も前になるが、初個展をしたときもこういう事があった。 同じく雨の日だったな。 客足もまばらな会場で、写真の前にじっと立ち止まり、金縛りにかかったように動かない少女がいた。 話しかけようと近づいて、彼女の横顔を見る。 她、写真を見据えながら、もっと遠くを見る目をして、涙を流していた。 驚いた僕が涙のわけを尋ねると、小さな肩を震わせながら呟いた。 「わからない・・・」って。 当時の僕にとって、そのひとことがエクスタシー！ これだから写真展はやめられない。

從未相信、 照片站得有尊嚴。 我喜歡這樣的照片。 83月22日(火)在蓮花根畫廊舉行。 該作品還發表在《朝日相機》 9月號上。