Danke, Kairo (Danke Kairo) : カイロ滞在中に最初に覚えて、一番使った単語はشكرا（シュクラン・ありがとう）です。 どこの国に行っても、また日本国内でも、日本語を話す外国人がいてくれて嬉しいし、いつも助けられている。滞在中には本当に色んな人にお世話になりましたが、今回のイベントの最大の功労者は通訳を引き受けてくれたヤスミンさんだと思う。日本にも留学経験がある彼女はとても流暢な日本語を話す。それでも写真の専門用語や写真家の名前などの固有名詞の通訳には苦労したと思うし、私自身も打ち合わせにないトピックスを脱線して話し出すことも多々あった。それら一つ一つに丁寧に対応してくれたことに感謝しています。 国際交流基金カイロ日本センターの橋本所長、ネビンさん、川北さんにはフライトやホテルの手配から現地でのコーディネートまで万遍なくケアしていただいた。Wir waren auch unserem Fahrer, Herrn Medhat, zu Dank verpflichtet, der uns am Flughafen abgeholt und uns während unseres Aufenthalts beim Transport zu verschiedenen Orten geholfen hat.。Alle anderen, die an den Vorträgen und Workshops teilgenommen haben、Alle bei PHOTOPIA, die den Workshop-Ort zur Verfügung gestellt haben、Herr Sumitomo, der uns die Pyramiden gezeigt hat、Ich möchte auch allen Menschen danken, die ich in Kairo getroffen habe.。القاهرة Umzug zum Vortragsort、Yasmin beobachtet den Sonnenuntergang über dem Nil

Gourmet-Ägypten: カイロ滞在中の朝食はホテルのビュッフェが美味しかったのでそこでたんまり食べていた。なので昼食は摂らずに過ごす事が多かった。そして夕食は現地スタッフに高級エジプトレストランでご馳走になったり、Ich aß mit den Teilnehmern des Vortrags zu Abend (ebenfalls in einem gehobenen Restaurant).、Ich hatte nie die Gelegenheit, in ein lokales Restaurant zu gehen.。Also bat ich am letzten Tag meines Aufenthalts Herrn Kawakita (der fließend Arabisch spricht) vom Japan Foundation Cairo Japan Cultural Center, der mir die Altstadt von Kairo zeigte.、Ich hatte die Gelegenheit, Essen an einem namentlich nicht genannten örtlichen Imbissstand zu essen.。Da es keine Speisekarte gibt, weiß ich nicht, wie ich bestellen soll.。川北さんに適当な定食を頼んでもらって出てきたのがコレ。ド定番の国民食「フール」の定食。海外に来たら一度は食べたい屋台メシ。高級レストランも美味しかったが、やはり自分にとってはこちらの方が好みのようです。ソラ豆のコロッケ（ターメイヤ）とナスの揚げ浸しのような（ムサカ）、エジプト発祥のピタパン（アエーシ）と共にいただきます。美味い！ こちらはオールドカイロ城内で飲んだアラビア風コーヒー、細かく挽いた豆をフィルターを通さずに淹れて上澄みを飲むスタイル。野趣に富んだ味わいです。 その他に食したエジプト料理、左上から時計回りに: 味付けした米を葡萄の葉で包んだ（ワラエナップ）、串焼きハンバーグ（コフタ）、名前は忘れたがチーズのコロッケ、味付けした米の腸詰め（モンバール）。エジプト料理はスパイスを多用していますが、とくに変な癖などもなく日本人には親しみやすい味付けだと思います（全体的に塩気が強く感じましたが）。Der Reis war übrigens Japonica.。

Auf der Straße von Cairo_3: Dieser Aufenthalt in Kairo ist ein Gewaltmarsch für 3 Nächte und 6 Tage、Zwei dieser Tage waren Vorträge und Workshops.、Ich hatte nicht viel Zeit, um durch die Stadt zu laufen。(Obwohl ich die Ichiou-Pyramide besucht habe), war es der letzte Tag meines Aufenthalts.、Mein Flug ging um 19:15 Uhr.、Nachdem ich aus dem Hotel ausgecheckt hatte, schlenderte ich ein paar Stunden durch die Altstadt von Kairo.。Diese Gegend scheint die älteste wohlhabende Stadt in Kairo zu sein.、Gebäude aus der Zeit vor der Ausbreitung des Islam haben immer noch ihre Überreste。Das Leben der einfachen Leute ist in der Stadt lebendig、Hektik und Stille vermischen sich、Jedes Mal, wenn ich um eine Ecke bog, konnte ich einen Blick auf ein neues Gesicht der Stadt erhaschen.。

Auf der Straße von Cairo_1: Mein erster Eindruck von Kairo bei meinem ersten Besuch、Die ockerfarbene Landschaft, die die Stadt bedeckt、Katzen überall、Es ist ein Auto, das im aktiven Dienst aktiv ist, obwohl es abgenutzt ist.。Das Viertel Zamalek, in dem das Hotel, in dem ich wohnte, liegt, ist das westliche Ende der Stadt Kairo、Es ist ein relativ hochwertiges Gebiet an der Meerenge des Nils.、Betritt man eine kleine Gasse, taucht plötzlich ein Gebäude wie eine Ruine auf。Die Atmosphäre ist wie in einer Stadt in Indien, die ich einmal bereist habe.、Ich bekomme auch den Eindruck von der Altstadt von Paris, die ich vor einigen Jahren besucht habe.。Genauso wie der Name „Middle East“ zwischen Europa und Asien angesiedelt ist、Eine Mischung aus beiden Essenzen、wie Sie schon einmal besucht haben、Es hatte auch eine einzigartige Atmosphäre wie keine andere Stadt.。