오늘을 가져서 사진전 'ariphoto2015 vol.2」은 종료했습니다。회기 중 입장 해 주신 여러분、차입 주신 여러분、신작 사진집이나 인화를 구입해 주신 여러분、실로 감사 합니다。 "ariphoto '라는 시리즈、갤러리를 오픈 한 10 년 전보다、매번 찍어 내림의 신작 전시회로 정기적으로 개최하고 있는데、이번 전시는 반성 할 점이 많았다。매번 꽉 제작 기간인데、이번에는 그 기간 동안 긴자 니콘 살롱에서 전시가 겹치면서、준비 및 반입、주한 현관 등으로 한 달 정도 촬영이 정체되어 버렸다。이것도 내가 정한 일정이므로 변명 따위는하지 않지만、평소보다 엉성한 전시되어 버린 것은 부정 할 수 없다。이러한 반성은 제대로 명심、반드시 다음에 살려 가지 않으면 안된다。 여하튼、갤러리도 ariphoto도 내년 한 달에 만 10 세! 이후 더 도전적인 활동을 유념합니다。결코 타성에되지 않도록。

어제 기하여 긴자 니콘 살롱에서 개최했다 사진전 'Tokyo Debugger "가 종료되었습니다。기간 중 방문 하시게 백성 여러분、실로 감사 합니다。 이번에는 무려 13 년 만에 긴자 니콘 살롱에서 사진전。TPPG에서는 좀처럼 만날 수없는 많은 손님이 연일 입장 해 주셔、또한 평소의 전시와는 다른 이야기도 많이 생겼습니다。이번 전시에 맞춰 롤 크기에 크게 프린트에도 많은 관심을 가져 주셔서、저자로하고 보람이있었습니다。앞으로도 자신의 갤러리뿐만 아니라、다양한 장소에서 작품을 전개 해 나가고 싶습니다。 우선 다음은 오사카 니콘 살롱에 순회전입니다。10월 22 일 (목) ~ 10 월 28 일 (수) 개최。회기 중의 주한 랑 필적하지 않지만、칸사이 방면에 거주하는 분은이 기회 제공 高覧하세요。