타이페이 음식, 11 월 2025

今回の訪台は展示やイベントがあるとはいえ基本的には一人行動だったので孤独のグルメが多くてあまり写真映えしないかもしれないまた4泊5日の滞在中一度も昼食は食べていないのでバリエーションも少なめです(滞在二日目に至っては朝食しか食べていない)それでも初めて食する料理などもあり良い食体験でした台北滞在初日の夜はギャラリーオーナーの邱さんとパートナーのGinaさんに案内していただき徳恵鵝肉専売店で鵝肉(ガチョウ肉)をいただく脂たっぷりだがサラサラしていてけっしてクドくはなく付け合せの針生姜と一緒にいただくと更に美味同レストランの意麺(イーメン)はどこか沖縄のソーキそばを彷彿させるサッパリとした味付け台湾と沖縄の与那国島との距離は100km程度だから素材や味付けに共通点があるのも当然と言えば当然か二日目の朝食は邱さんに紹介して頂いた江家永和豆漿にて紅燒牛肉麵と小菜(おかず)に香菇炒水蓮(水蓮菜の炒め物)を食すこのお店は24時間営業で牛肉麵には油條が入っているのが特徴牛肉麵は11時からの提供と菜單には書いてあったがそれ以前の時間でも頼んだら作ってくれた三日目の朝食も同じく江家永和豆漿にて鹹豆漿と燒餅油條蔥蛋燒餅(焼きパン)に油條(揚げパン)を挟んで食べる(つまりパン×パン)というなかなか日本ではお目にかかれない組み合わせ昨日食べた香菇炒水蓮が美味しかったのでリピート欲張って皮蛋豆腐の小菜も取ったら食べすぎて後悔… 中央上が水蓮菜という日本のスーパーなどでは見かけない野菜水蓮菜は俗称で正式には龍骨瓣莕菜という強そうな名前ちなみに和名はタイワンガガブタというらしいこちらも強い≫ Wikipedia 三日目夜はスライドトーク終了後に邱さんGinaさん沈さんとArt Dealerの林順傑さんと写真家の陳敬寶さんを交えた6人で一代佳人海鮮碳烤へこの店は歩道や隣接する教会の駐車場に椅子やテーブルを並べて屋外でも飲み食いできる台湾のレストランは持ち込み飲食も可能なようで沈さんはヒマワリの種などのスナックを邱さんはボトルワインを近所のコンビニで購入して持ってきたこの店では焼き魚や 臭豆腐などを頂きました写真を撮り忘れたが鹽酥龍珠(タコの口の唐揚げ)が鶏軟骨に似た食感で美味しかったここは若者たちにも人気のお店です四日目の朝食は沈さんがお薦めしてくれた大稲埕慈聖宮美食街へ地下鉄に乗って行ってみる大橋頭駅を降りて地上に出るとすぐに賑やかな食材市場が広がるりその市場を抜けると寺院の周りに屋台の飲食店が立ち並んでいる屋台の裏手(つまり寺院の敷地内)にはテーブルが並びそこでも食事ができるようだ阿蘭大鼎魩仔魚蛋炒飯で魩仔魚蛋炒飯(シラス入りチャーハン)と冬瓜排骨湯を食すロケーションの良さもあり今回の滞在で初の米食ということもあり很好吃(めっちゃうまい)! 五日目の朝食はフライト前に宿泊したホテル最寄りの無もなき早餐店で培根蛋活力漢堡(ベーコンエッグバーガー)を食す看板には「早餐」としか書いていない店主の親父はこの上なく愛想がよく簡単な英語でメニューの説明をしてくれた雨上がりのテラス席での朝食は清々しくこちらも很好吃!

Read More

선자오량(Shen Zhaoliang) 스승의 하루

台北滞在四日目少しだけギャラリーに在廊して夕方からは沈さんが主催しているワークショップ的なものにゲスト参加させていただいた台北市内から少し離れた新北市まではタクシーで20分ぐらいの距離最初は公共交通機関で行こうと思ったのだがGoogle Mapsを読み間違えたおかげでさんざん迷うことになり困った挙げ句にUberを選択する少し遅刻して会場である新北市政府深坑區昇高市民活動中心に到着すると入口で沈さんと受講生たちが待ち受けていてくれた実際に参加するまでこのワークショップ的なもの(以下WS)の概要を知らなかたのだが沈さんの大学での卒業生を中心にした写真家養成講座的なものらしく社会人参加者がほとんどなので月に一度日曜日に開催しているらしい私が参加したのは16時ぐらいからだったのだがなんとこのWSは午前9時から開始しているようだこの日は沈さんの蔵書からデザイン性に富んだ写真集を紹介していた。그、沈さん主導で私の作品の説明や東京の自主運営ギャラリーのことについてまた日本の写真賞の存在やそのあり方などについて対談形式で進行する私自身はほとんど質問に答えるだけの形になったが受講生たちの真摯な姿勢から写真に対する熱量が伝わってくる熱い! 過去のPhoto ONEで出会った人や昨日の1839當代藝廊での対談に来てくれた人なども多く参加していた先日同様の有元目線から今日も沈さんは声も大きく話しぶりに熱量がある受講生たちは8時30分ぐらいから会場に来て自主的にテーブルの設置などを行っているこの日終了したのは17時30分ぐらいだった。 WS 종료 후、3人の受講生と沈さんの自宅に移動して広い庭で夕食をご馳走になる沈さんは写真同様に料理も上手一通り食事を終えるとまた写真談義が始まる黃郁修くんは師匠である沈さんに新作のプリントを見せる真剣さと緊張感が伝わってくる現場でした彼は清里ヤングポートフォリオに収集歴もありPhoto ONEやKYOTOGRAPHIE KG+などでも受賞歴のある若手作家ですまた今年韓国の釜山で開催された釜山国際写真祭にも出品していました沈さんとは10年来のお付き合いらしいがそれでも新作を見せる瞬間は緊張しますねちなみに沈さんは翌日月曜日も普通に大学での講義があるそうですお疲れ様ですそしてありがとうございます!

Read More

슬라이드 토크 @1839 현대 갤러리

滞在三日目はオープニングレセプションとスライドトークギャラリーオーナーの邱さん曰く台湾では展示開始日とは別に土曜日の午後にオープニングレセプションとイベントを開催するのが一般的なようだ今回のイベントは対談という形式にして最初に台湾に行ったときからお世話になり続けている沈昭良 / SHEN Chao-Liangさんにお相手を依頼したそもそも私が台湾に行くきっかけになったのが沈さんが立ち上げた写真イベントPhoto eye(現・Photo ONE)に参加することだったし私のみならずTPPGのメンバーも訪台の際にはお世話になっている恩人である台湾を代表する偉大な写真家である沈さんと対談できることは非常に光栄であるし少し緊張してその場に臨んだいちおう対談のレジュメなども用意していたのだが沈さんは私を立てて予想外に沢山の質問を投げかけてくれた学生時代の作品からインドやネパールの作品そしてチベットでの撮影へとどのように繋がっていったのかを中心に話しました沈さんの人気もあり会場内は満員御礼先日の薄霧書店でのイベントに引き続き通訳は写真家の林詩硯 / Lin Shih-yenさんが務めてくれた有元目線からの沈さんとにかく声が大きくて抑揚も激しく身振り手振りも派手で迫力があるラダックを何度も訪れて撮影しているという写真家の謝振允さんは拙著「TIBET」をお買い上げいただきました先日訪問した「晗光行(WHITECROW)攝影藝廊 / 工作(FB)」創始者の劉碧玲さんもご来場いただきました同じく「晗光行(WHITECROW)攝影藝廊 / 工作室(IG)」創始者の吳文波さんもご来場いただきました。감사합니다!

Read More

전시 @1839 현대갤러리

이번 전시회는、昨年の11月にゼミ生と一緒に参加したTaipei Art Book Fairのブースに1839當代藝廊のオーナーの邱 奕堅(CHIU,Ⅰ-Chien)さんが立ち寄ってくれたところから始まったその場で展示の依頼を受け帰国後もLINEを通じてやり取りをし約一年後にこの展示が実現した日本やアメリカに留学経験があり東京藝術大学で博士号を取得している邱さんは日本語も堪能で当然写真に対する知識や経験や人脈なども多様性に富みたいへん頼りになる人物だその邱さんが創設した1839當代藝廊はビルの地下階の防空壕だった空間(台湾には一定規模の建築物に防空壕の設置義務がある)に100㎡ほどの展示室とミニギャラリーを備えている書籍の販売スペースやソファなどもありゆっくりと作品と向き合えるこのギャラリーでは台湾の作家のみならず国外作家の展示も積極的に開催しており日本人作家も大御所から若手まで数多く開催している邱さんとパートナーのGinaさんNew Yorkで出会ったというお二人は英語も堪能Ginaさんはとても明るい性格で来場者にも積極にコミュニケーションをとってくれる特に政治的な意図はないが以前から台湾でチベットのシリーズを展示したいと考えていたので良いタイミングで依頼を頂いたことを有り難く思うまた台北滞在中のお二人の手助けと温かいご対応に感謝いたします展覧会は12月28日まで開催していますので台湾に行かれた際には是非お立ち寄りください

Read More

WHITECROW 사진 갤러리

올해 5월 Photo ONE에 참가하기 위해 타이페이에 왔을 때、同イベントのブックフェアにて拙著「Tokyo Circulation」のオリジナルプリントセットを一人一冊購入してくれた三人組のお客さんがいた名刺を頂いていたので帰国後調べてみると「晗光行(WHITECROW)攝影藝廊」というPlatinum Printの工房とギャラリーを運営するグループだった今回訪れたい場所として事前にリストアップしていたので展示の合間を縫って地下鉄に乗って訪問してみるいわゆる観光には興味がないので知らなかったのだがこのエリア(永康街区)は人気の観光スポットらしく街中には観光客向けの店が多くとても賑わっているその路地裏にオシャレな看板を発見真っ白に塗られたエントランスに南国らしい観葉植物が映える明るくお洒落なギャラリーギャラリー内も創意を凝らしたデザインで落ち着いて一点一点の作品と向き合える良い空間だ。앞에서 언급했듯이、こちらのギャラリーは工房としても機能しておりプラチナプリントや製本のワークショップを行っている現在は林肇圀さんの個展「無題劇場」を開催中でした美しいモノクロのイメージ何冊かのポートフォリオと手作り写真集も展示してあったので一冊ずつ手にとって見る作者が丁寧に説明してくれたどのシリーズも社会的なテーマをユーモアのある手法で表現していてとても面白かった作者の林肇圀さんとても気さくで親しみやすい人柄良い時間を過ごすことが出来ました晗光行(WHITECROW)攝影藝廊 ≫ FaceBook ≫ Instagram

Read More

슬라이드 앤 토크 @mistbook

5日間の台北滞在を終えて一昨日深夜に帰国しました短い期間でしたが今回もなかなかの充実した滞在で、1839當代藝廊での個展のみならず様々なイベントに参加させて頂いたその様子を各日ごとに紹介いたします。 11月27日の午後に台北の松山空港に到着日本から発送した作品とブックマットは既に到着していると事前に連絡を頂いていたので今日は一日搬入作業だ…と思っていたのだがギャラリーに到着すると事前に送っていたレイアウトの図面通りに既に額装されて設営は完璧に終了していたギャラリーオーナーの邱さん、대단히 감사 합니다。그래서、会場内で販売する写真集などの荷物をスーツケースから出して一路ホテルにチェックイン何度も訪れている台北だが毎回ギャラリーメンバーや学生たちと一緒だったのでよくよく考えると一人で来たのは初めてのことだったインターネットでたまたま見つけた安ホテルはギャラリーから徒歩5分ほどの好立地値段の割に清潔でシャワーとトイレも完備している少し休憩してからギャラリーに戻り邱さんと妻のGinaさんと合流して食事に行く(グルメレポートは今回の滞在記の最終回にまとめて紹介します) 滞在二日目は遅い朝食を食べてからギャラリーに行き展示レイアウトの微調整などを行う展示初日は平日ということもあり来場者は少なめで人がいない時間帯は近所をぶらぶら散策閉廊前にはお仕事で台北滞在中の写真家の中藤毅彦さんがギャラリーを訪れてくれたしばし歓談後にタクシーに乗って今日のイベント会場である薄霧書店に向かう台北でのトークイベントは何回か行っているがいわゆるソロイベントは初めてのこと集客が心配だったので先週開催されていたTaipei Art Book Fairに参加していた学生たちに依頼してフライヤーの配布などを手伝ってもらったのでした平日の夜ということもあり参加者はさほど多くはなかったがTaipei Art Book Fairでフライヤーを貰って参加したという人などもいてくれて学生たちには感謝していますそして中藤さんもお仕事仲間を連れて来て一緒に参加してくれましたこちらも感謝です! お客さんの多少にかかわらずスライドトークが始まればいつも通りにやるだけリアクションもよく質問なども多く良いイベントになったと自負しております完璧な日本語で通訳してくれた林詩硯 / Lin Shih-yenさんにも感謝いたしますイベント終了後は写真集の販売とサイニングそれらが全て終了したのが22時をまわっていたのでタクシーでホテルに向かいコンビニでビールを買ってこの日はぐっすり就寝…したかったのですがホテルの部屋の階下がカラオケ店?のようで深夜まで騒音が収まらなかった部屋は清潔で充実しているがやはり安いのには理由がありますね

Read More

미완성 장면:아리모토 신야와 토템폴 갤러리 @미스트 서점의 실천

前回の投稿と日程は前後しますが、1839當代藝廊での沈昭良氏との対談とは別にその前日である11月28日の19時30分〜台北の薄霧書店にてスライドトークを行います今企画は2022年にTPPGでも個展を開催して頂いた写真家の林詩硯 / Lin Shih-yenさんによるもので流暢な日本語を話す彼女が通訳も担当してくれますこちらのトークでは私の個人的な活動とTPPGの活動を併せて紹介する予定ですまた当日は今まで出版した写真集の販売もいたします在台湾の方々の参加をお待ちしております。 미완성 장면:有元伸也與圖騰柱藝廊的實踐

Read More

“티베트의 초상화” @1839 컨템포러리 갤러리

202511월 28일부터 12월 28일까지 세션 동안,、台湾・台北の1839當代藝廊にて個展「西藏より肖像 / Portrait of TIBET」を開催いたします第三十五回太陽賞受賞作であり私自身の実質的デビュー作である本作は台湾のみならず日本国以外では初の個展となります私自身は初日から三日間のみの在廊となりますが在台湾の方々の反応と会話を楽しみにしています展示二日目の11月29日(土)の14時30分からはオープニングレセプションまたその後の15時からは台湾訪問の際にはいつもお世話になっている写真家の沈昭良さんとの対談を行いますこちらにつきましても在台湾の方々の参加をお待ちしております有元伸也攝影展「西藏より肖像」/ Sinya Arimoto Exhibition “티베트의 초상화” 11月29日(土)14:30 開幕、15:00-17:00 藝術講座 有元伸也 × 沈昭良教授 ・1839 Contemporary Gallery ・台北市大安區延吉街120號地下樓 ・週二・周日 11:00-19:00 ・https://www.1839cg.com/

Read More

도시와 사람 - 플레이어의 플레이어-

올해 세 번째、늘 초대받아 참가하고 있는 '마치토히토'라는 단체가 주최하는 전시회입니다.。TOTEM POLE PHOTO GALLERYが壁から床から天井まで数百枚の写真で覆い尽くされいつものギャラリーとは別世界のような賑やかな空間になります移動サーカスのように突如現れて跡形なく消え失せる一週間の儚い催し、놓치지 마세요!

Read More

T3 포토북 마켓 2025

10이틀간 : 10월 4일 토요일, 10월 5일 일요일、東京スクエアガーデンと隣接するシティラボ東京にて開催される「T3 PHOTOBOOK MARCHE 2025」にTOTEM POLE PHOTO GALLERY有志とSTAIRS PRESSの合同で出展いたします開催時間は両日ともに11時〜17時入場は無料となります本年は同会場・東京スクエアガーデンにて写真集にフォーカスした大規模展示も同時開催されます展示とブックフェア併せてご覧いただけましたら幸いです・会期|DATE:2025 10.4 SAT – 10.5 SUN 11:00-17:00 ・入場|FEE無料|FREE ・会場|VENUETOKYO SQUARE GARDEN 1FCity Lab TOKYO 6F 「T3 PHOTOBOOK MARCHE 2025」はFESTIVALの1イベントとして写真集を中心として展開されるブックフェアですアジアの”ハブ”となることを目指し出版社から個人作家学生まで幅広くご出展いただく「MARCHE」となります

Read More

키하이바토/도쿄 거북이 비둘기 1-2

20132019 년부터、오사카 연례 갤러리 및 다크 룸 각광 전시회、우리는 Covid-19 Pandemic 때문에 잠시 동안、6우리가 행사를 개최 한 지 1 년이 지났습니다.。이번에는 2024 년 3 월과 2025 년 3 월 TPPG에서 1 층과 2 층을 결합한 공간에서 개최 된 도쿄 타마 지역의 일련의 초상화 인 "Kidamitato"를 전시 할 것입니다.。在阪 분은이 기회、여러분 고 람 하세요。나는 9 월 14 일 일요일 첫날에만있을 것입니다.、여러분의 방문을 기다리고 있습니다。 아리모토 신야 사진전 「키지바토」/ Shinya Arimoto “Tokyo Turtle Dove” 2025年9月14日(日)〜9月20日(土) @ Gallery&Darkroom LimeLight 東京の都市部から西に向けて走る。23구를 빠져 타마 지역에 들어가면、풍경뿐만 아니라 거기에있는 생태에도 변화가 있습니다.。도시에서 자주 보는 새인 비둘기도、타마 지역에서는 약간 작은 체구가됩니다.、깃털 색깔이 갈색 갈색을 띠고 있다。주로 도시에 서식하는 도바트는 무리로 행동하지만、반면 꿩은 단독 또는 츠가이로 행동합니다.、먹이를 찾는 사람에게 다가가지 않고、유일하게 살아。 – 有元伸也 ≫ Gallery&Darkroom LimeLight

Read More