이번 전시회는、부산 2곳 동시 개최이지만、もう一箇所はGALLERY NEGATIVEの姉妹ギャラリーであるSpace Sでの開催。両ギャラリーは大通りを挟んで向かい側にあり、ほんの徒歩3分ぐらいの距離。GALLERY NEGATIVEはハンさんのコレクションや展示作家関連のショーケースなどもあり、また過去の展示作家のカタログやグッズなどの物販も多く、賑やかな印象でギャラリー自体を楽しむ感じ。一方Space Sはいわゆるホワイトキューブギャラリーで、過剰な装飾など無く作品と向き合う感じです。近所ながらも対照的な印象のギャラリーなので、釜山に行かれた際には是非とも両ギャラリーを訪れてほしい。 美容クリニックやフィットネスジムが数多く入居しているビルです。
이번 전시를 개최하는 계기는、昨年の6月に韓国中部の大田広域市で開催されていた「Daejeon Internationai Photo Festival 2025」に参加したとき、GALLERY NEGATIVEオーナーのハン・ビョンハ氏と出会ったことだった。その時はフェスティバル関係者との挨拶などで忙しく、한씨와 많이 이야기한 기억은 없지만、식사를 동석시켜 주거나、호텔까지의 픽업을 받거나 뭔가를 돌봐주고 있었다。그、도쿄의 북 페어에서 재회하거나、TPPG에 와서、서서히 친교를 깊게 해 갔다。전시의 이야기를 구체적으로 받고 나서 LINE에서의 교환을 해 나가는 중에서、그의 사진 작가에 대한 존경의 깊이와、전시에 대한 정직함을 서서히 느끼、전폭적인 신뢰를 얻기로 결정。해외에서 전시할 때 가장 큰 과제가 작품의 우송이다。포토 페스티벌 등의 전시에서는、이미지 데이터를 보내 현지에서 잉크젯 프린트하는 방법도 보편화되고 있습니다.、개인전 때는 역시 오리지널 프린트로 전시하고 싶다。작년의 타이페이에서의 전시 때에도 전지 사이즈의 작품과 북매트 35장을 우송했지만、포장만 해도 고생、자재의 선정이나 구입을 포함한 며칠 걸리는 중노동이었다。한편、이번에 한씨는 작품을 픽업하기 위해 일본에 왔습니다.、일부러 도쿄의 갤러리까지 왔다.。그리고 북매트는 부산에서 제작하는 흐름이다.。이 진행방법으로 받을 뿐、저자로서는 매우 도움이된다。이번에는 부산 2곳의 갤러리에서 동시 개최이지만、작품의 셀렉트나 전시 레이아웃등도 한씨를 신뢰해 모두 맡겼다。 釜山を訪問するのは初めてだったのだが、갤러리의 위치는 구시가지의 국제 시장 바로 가까이。매우 활기찬 지역。 오픈 전날 밤 부산에 도착、공항에서 레스토랑으로 직행한 후 갤러리를 방문했습니다.。사진집 등의 짐을 갤러리에 두고 나서 호텔에서 쉬었지만、한 씨는 다음날 아침 4시까지 최종 조정을 해주었습니다.。 고급 나무 프레임과、차분한 색상의 북매트、저 반사 유리로 디스플레이。자신의 사진이면서 더욱 아름답게 느낍니다。 한국에서는 스트레이트 포토나 오리지널 은염 프린트를 전시하는 갤러리는 적은 것 같아、스트레이트 사진 애호가를 중심으로 한 단골 손님이 오프닝 파티에 열석했습니다。 한씨의 인사와 전시작품에 대한 설명。 한 번、인근 레스토랑에서 플루코기를 먹은 후、다시 갤러리로 돌아와 오프닝 파티 2부。（食事編は後日まとめてアップします） ArtistのWonzu Au氏は私の作品にとても詩的な感想を寄せてくれた。 전시나 오프닝 파티의 도움으로、일부러 대구시에서 온 존씨와 그의 마미야 645 이쪽은 오너의 한씨의 카메라 콜렉션(일부 일부인 것 같다)。EBONY SV45Tiは憧れのカメラです。 パーティーに参加してくれたキムさんのLeica M6二台。그는 또한 내 사진집을 구입했습니다.。日本から持ち込んだ20冊の写真集は即日完売しました。 그 김씨는 한씨의 컬렉션 중 하나、Rolleiflex 3.5F에 첫눈에 반해。그 자리에서 상담하고 있습니다.。 오전 0시 파티 종료。결국 김씨는 롤리프렉스 구매。사진집과 함께 산재했습니다.。
3월 21 일(토양)～4월 5일(일)사이、韓国・釜山の GALLERY NEGATIVE と SPACE S の二会場で、写真展「TOKYO STRUT」を同時開催いたします。今展示では写真集「TOKYO CIRCULATION」と「TOKYO STRUT」から選りすぐった50点以上の作品を、全紙サイズのオリジナルプリントで展示いたします。또한、3月21日（土）の17時〜、GALLERY NEGATIVEにてオープニングレセプションを執り行います。회기 중、釜山にお越しの際はぜひお立ち寄り下さい。展示に併せて制作した20頁のカタログも会場内にて販売しています。 공연하는 동안：3月21日（土）～4月5日（日）【月・火曜日休館】 開廊時間：13時〜19時 オープニングレセプション：3月21日（土）17時〜 ＠GALLERY NEGATIVE IG：https://www.instagram.com/gallery.negative MAP：https://naver.me/F2ZL5ISu
올해 세 번째、늘 초대받아 참가하고 있는 '마치토히토'라는 단체가 주최하는 전시회입니다.。TOTEM POLE PHOTO GALLERYが、壁から床から天井まで、数百枚の写真で覆い尽くされ、いつものギャラリーとは別世界のような賑やかな空間になります。移動サーカスのように突如現れて、跡形なく消え失せる一週間の儚い催し、놓치지 마세요!
국적도 연령도 차이、또 작풍이나 경력도 다른 아리모토 신야와 앞 초범、두 명의 강사의 강평을 받음으로써 …
네 번째 토템 폴 사진 워크숍에 대한 공개 시험：7토요일, 26 일 오후 7시 30 분부터 오후 9 시까 지 손님：혼야마 슈헤이
아리모토 신야 사진전 「키지바토」/ Shinya Arimoto “도쿄 거북이 비둘기 2”3 월 4 일 화요일 - 2025 년 3 월 16 일 일요일 @ 토템 폴 사진 갤러리는 도쿄의 도시 지역에서 서쪽으로 달려。23구를 빠져 타마 지역에 들어가면、풍경뿐만 아니라 거기에있는 생태에도 변화가 있습니다.。도시에서 자주 보는 새인 비둘기도、타마 지역에서는 약간 작은 체구가됩니다.、깃털 색깔이 갈색 갈색을 띠고 있다。주로 도시에 서식하는 도바트는 무리로 행동하지만、반면 꿩은 단독 또는 츠가이로 행동합니다.、먹이를 찾는 사람에게 다가가지 않고、유일하게 살아。 - Arimoto Shinya [새로운 릴리스 통지]이 전시회는 "비둘기 개"와、zine "ariphoto selection vol.11"은 이전 작품 "도쿄 데드 엔드"를 포함합니다.、"Ariphoto Selection Vol.12"가 현재 진행 중입니다、사전 판매는 회장에서 제공됩니다。 · 문제：토템 극 사진 갤러리 gallery 시스템：365× 297mm、20페이지、안장 스티치 바인딩 ・ 가격：1,500엔 ・ 사본 수：500이벤트 중 클럽 전용 during 이벤트：20253 월 8 일 토요일 오후 7시 30 분 -9:00 * 용량 : 15 명, 사전 예약 필수 모토 마마 슈히 (사진 작가, 그라프 출판사) x Arimoto Shinya 인터뷰 : 도시에서 주변까지、그리고 그 이상. "도시는 한때 많은 젊은 사진가들에게 훈련의 장소 인 것 같습니다.。하지만 지금、나는 강사로 일하는 사진 학교에서 주변의 사진을 찍는 젊은이들이 더 많다고 생각합니다.。이 전시회에서 그는 도쿄 주변 인 타마 지역을 촬영했습니다.、이 추세는 노화와 관련된 이해 관계의 변화입니까? 또는 세계화 된 세계에 대응합니다、지역 전문 분야에 대한 감탄입니까? 도시에서 농촌 지역으로、테마를 바꾼 Motoyama Shuhei와 함께、우리는 작가들이 어떻게오고 어떻게 될지 논의 할 것입니다.。 本山周平氏プロフィール 1975年 熊本県八代市生まれ 2000年 専門学校東京ビジュアルアーツ写真学科研究科卒業 2001年-2006年 photographers’ ...
TOTEM POLE PHOTO WORKSHOP 제4기 수강생 모집 국적도 연령도 차이、또 작풍이나 경력도 다른 아리모토 신야와 앞 초범、두 명의 강사의 강평을 받음으로써、다각적이고 객관적으로 작품 제작을 향하는 것을 목표로。 이 워크숍의 목표는、참가자 전원이 반년간 진행중인 작품을 완성、또는 새롭게 테마를 찾아 창작을 계속한다는 것을 목표로 개최합니다。그것을 실현하기 위해、담당 강사와 함께 사진을 선택하거나、편집하거나、또한 사진에 대해 토론하는 장소를 마련합니다.。그 외에도、현재 활약하는 아티스트와 교류할 수 있는 토크쇼나 강좌 등을 정기적으로 개최합니다。 워크숍의 마지막 회에서는 수강생에 의한 포트폴리오 리뷰를 실시、투표에서 최우수로 선정된 작품은、토템 폴 사진 갤러리에서 일주일 회의、무료로 전시회를 개최할 수 있습니다。 더 많은 사람들에게 작품을 보여주기 위해、진지하게 사진을 찍자.。 강사 소개 아리모토 신야 / Shinya Arimoto 1971년 오사카부 출신 1994년 비주얼 아츠 전문학교 오사카 졸업 1998년 제35회 태양상 수상 2008년 TOTEM POLE PHOTO GALLERY를 설립 2017년 제26회 하야시 다다히코상 수상 2017년 2000년부터 사진전문학교에서 강사를 맡는다. / 완차오판 1991년 중국 허베이성 구안현 출생 2016년 제4회 KAWABA NEW-NATURE 사진상・가와바촌 감사상、제5회 캐논 포토그래퍼즈 세션·캐논상 2021년 도쿄 예술대학 미술 연구과 박사 과정 수료 2021년 제44회 사진 신세기·우수상 2023년 제24회 미키 준상 수상 STAIRS PRESS 공동 창설자 ...
세 번째 토템 폴 사진 워크숍의 공개 시험：12토요일 오후 7시 30 분 - 오후 9시 손님：菅沼比呂志
후쿠다 하루키 사진 전시회 "나는 스톤 창고를 볼 수있다" / Haruki Fukuda “The View of Stone Warehouse” 2024年10月1日（火）〜10月6日（日） @ TOTEM POLE PHOTO GALLERY 私の故郷である栃木県宇都宮市には、古くからの石蔵が300棟近く存在している。２度の大きな戦火にも耐えた石蔵を支えたのは、火に強い大谷石（おおやいし）であった。 大谷石は荒々しい見た目であるが、独特の柔らかさをもつ。その特徴は宇都宮市大谷町の山々や採石場を彷彿とさせる。 実家の近所にも石蔵があり、気に留めないほど風景の一部として馴染んでいた。그러나、いつの日からか、石蔵が目立つようになっていることに気がついた。 今まで敷地の奥でひっそりと息づいていた石蔵だが、住宅地がまばらになったことで全貌が見えるようになっていた。その風景は、子供の頃に見た故郷の風景とは明らかに違っていた。 かつて200カ所あった大谷石の採石場も現在は4カ所のみとなり、石蔵の数も急速に減りつつある。私の目の前に姿を現した石蔵も、⻑い歴史の中では一瞬の出来事なのかもしれない。 – 福田晴紀 10月1日（月）から10月6日（日）の会期で、第二期 TOTEM POLE PHOTO WORKSHOP グランプリ受賞写真展を開催いたします。제2기 워크숍의 그랑프리는 후쿠다 하루키씨。후쿠다 씨는 젊은 수강생 중에서 단 한 명의 40 대、경영자로서의 일도 있습니다.、2아의 아버지로서 가정도 갖고 있다。바쁜 날들 중에서 시간을 나누어 워크숍 참가했다고 생각합니다.。半年間のワークショップの前半は、テーマ設定に悩みながらも様々な方法で撮影していましたが、なかなか思うような評価が得られず考え込むことも多かったと察していました。그러나、後半になって今回の展覧会のテーマである故郷宇都宮市にある石蔵と出会ってからというもの、仕事の合間を縫って何度も撮影に行き、 毎週土曜日のワークショップ内でその週の撮影の成果を披露してくれました。その発表の中で私たち講師のアドバイスに真摯に耳を傾け、他の受講生の反応を確認しながら、撮影方法やカメラやレンズの選択なども試行錯誤し、 徐々に作品を完成させてゆきました。 福田さんの制作への姿勢と、当ワークショップの成果をぜひご高覧ください。 また10月5日(토양)の19時30分からは、TOTEM POLE PHOTO GALLERYのInstagramアカウントにて、福田さんとのインスタライブを行います。今回の展示作品の制作秘話や、ワークショップ内での出来事などをお聞きしたいと思います。ぜひご視聴ください。
TOTEM POLE PHOTO WORKSHOP 공개 강좌 vol.5 “생활로서의 사진、전신 사진 작가 梁丞佑의 수기적인 인생 '종료되었습니다。참가해 주신 여러분、박사에서 오랫동안 교제 해 주신 양、대단히 감사 합니다。 이번 슬라이드 토크의 제목은、소설가·이노우에 미츠하루의 만년을 쫓은 하라 카즈오 감독의 다큐멘터리 영화 “전신 소설가”로부터 빌려 붙였습니다만、양의 작품을 보면서 이야기를 들으면、생활의 모든 것을 사진에 걸는 자세는 바로 「전신 사진가」라고 다시 생각했습니다。학창시절、매주 금요일 수업이 끝나면 신주쿠에 나가、가부키초의 거리에 잠들면서 촬영을 한다。또한 촬영을 시작한 테키 가게에서의 아르바이트에서도、판매가 최고가 될 때까지 촬영을 시작하지 않았습니다.。요코하마 스초에서의 촬영시도、그 마을 사람들이 자신의 존재를 인정받기까지 3개월간、카메라를 돌리지 않았다。<씨를 뿌린다> 작업에 많은 시간을 소비하는 제작 자세는、이윽고 <작품>이라는 큰 열매를 붙이게 된다。양씨는 하나하나의 에피소드에 농담을 하면서 즐겁게 이야기해주었습니다만、그 말의 끝에서 촬영에 걸리는 집념이나 피사체에 대한 애정、사진으로 몸을 세우기 위한 끊임없는 노력이 박력을 가지고 전해져 왔습니다。젊은 수강생들도 체온이 올라가는 좋은 자극을 받은 것이 아닐까요?。이벤트 종반、참가자와의 질의응답 속에서 양씨가 말한 말이 특히 인상 깊었습니다。문언이 정확하지 않다고 생각하지만、즉 다음과 같은 것。 젊은 사진 작가는 광견처럼 보입니다.、저기 여기 씹어 가라.。비록 싸움에 패하고 상처를 입었다고 해도、골목 뒤에서 상처를 치유하고 다시 일어나면 좋다.。 Liangcheng 당신
TOTEM POLE PHOTO WORKSHOP에서는 공개 강좌로서 7월 13일(토) 19시 30분~、한국 출신으로 일본을 중심으로 활동하는 사진가 양양佑(Yang Seungwoo)씨를 씨를 게스트에게 초대해 특별공개 강좌를 개최합니다。당 강좌는 워크숍 수강생 이외의 분도 청강이 될 수 있습니다。 梁丞佑 씨는 1996 년 유학생으로 일본을 방문했습니다.、다양한 직업을 경험하면서、그 중 관련 이치이 사람들을 강력한 스냅 샷으로 기록했습니다.。그리고 사진집 "신주쿠 미아"에서、신주쿠·가부키초의 거리를 거처로 하는 사람들을 모노크롬 스냅샷으로、외국 국적 사진 작가로서는 최초의 토문 주상을 수상。그 후에도 국제적으로 활약의 장을 펼치고 있습니다。또한、올해 9월에는 현지인 한국 젊은이를 촬영한 신작 사진집 '신조선'을 ZEN FOTO GALLERY에서 출판 예정。 20수년의 활동 속에서 만들어진 수많은 작품들。그 중에서 엄선한 작품을 소개합니다.、제작 비화나 독자적인 촬영 스타일 등에 대해서 이야기해 드립니다。이 기회에 꼭 참가해 주세요。 이번 워크숍 공개 강좌 게스트의 양씨가 『신주쿠 미아』에서 제36회 토문권상을 수상한 2017년、저도 'Tokyo Circulation'에서 제26회 하야시 타다히코상을 수상했다。같은 시대에 같은 장소、신주쿠를 촬영했다는 것도 있습니다.、둘이서 토크 이벤트에 참가하는 일도 있었다。또한、함께 ZEN FOTO GALLERY에서 전시회와 출판을 실시하고 있었기 때문에、국내외 포토 페어 등에도 같은 부스에서 참가했다.。파리에서 포토 페어 출전시 같은 방에서、한 침대를 공유하고 있었던 것도 좋은 추억입니다.。(양씨는 아침까지 돌아오지 않는 것이 많았습니다만…) 그런 인연도 있어、이번 워크숍에서 게스트 참가를 의뢰했습니다.。 실은 이전부터 참가 의뢰를 하고 있었습니다만、양이 신작 촬영을 위해、종종 한국으로 돌아 왔고 꽤 일정이 맞지 않았습니다.。그것이 이번에 마침내 실현되었습니다.。오랜만의 양과의 흥미 진진한 토크、나 자신도 기대하고。이 기회、놓치지 마세요! TOTEM POLE PHOTO WORKSHOP 공개 강좌 vol.5 “생활로서의 사진、전신 사진가 梁丞佑의 수기적인 인생」2024년 7월 13일(토) 19시 30분~21시 0분 회장：TOTEM POLE PHOTO GALLERY 비용：2,000엔 (당일 접수로 지불하십시오) 정원：10명 정원에 도달했기 때문에 접수를 종료했습니다.。
TOTEM POLE PHOTO WORKSHOP 제3기 수강생 모집 국적도 연령도 차이、또 작풍이나 경력도 다른 아리모토 신야와 앞 초범、두 명의 강사의 강평을 받음으로써、다각적이고 객관적으로 작품 제작을 향하는 것을 목표로。 이 워크숍의 목표는、참가자 전원이 반년간 진행중인 작품을 완성、또는 새롭게 테마를 찾아 창작을 계속한다는 것을 목표로 개최합니다。그것을 실현하기 위해、담당 강사와 함께 사진을 선택하거나、편집하거나、또한 사진에 대해 토론하는 장소를 마련합니다.。그 외에도、현재 활약하는 아티스트와 교류할 수 있는 토크쇼나 강좌 등을 정기적으로 개최합니다。 워크숍의 마지막 회에서는 수강생에 의한 포트폴리오 리뷰를 실시、투표에서 최우수로 선정된 작품은、2025년 4월 일주일 회기、토템 폴 포토 갤러리에서 무료로 전시회를 개최 할 수 있습니다。 더 많은 사람들에게 작품을 보여주기 위해、진지하게 사진을 찍자.。 강사 소개 아리모토 신야 / Shinya Arimoto 1971년 오사카부 출신 1994년 비주얼 아츠 전문학교 오사카 졸업 1998년 제35회 태양상 수상 2008년 TOTEM POLE PHOTO GALLERY를 설립 2017년 제26회 하야시 다다히코상 수상 2017년 / 완차오판 1991년 중국 허베이성 구안현 출생 2016년 제4회 KAWABA NEW-NATURE 사진상・가와바촌 감사상、제5회 캐논 포토그래퍼즈 세션·캐논상 2021년 도쿄 예술대학 미술 연구과 박사 과정 수료 2021년 제44회 사진 신세기·우수상 2023년 제24회 미키 준상 수상 STAIRS PRESS 공동 창설자 https://wanchaofan.com/ ...
사진전 「키지바토 / Tokyo Turtle Dove '종료됨。회기 중、방문하신 여러분、사진집이나 오리지널 프린트를 구입하신 여러분、삽입해 주신 여러분、대단히 감사 합니다。이번 전시회는、TPPG에서는 오랜만의 촬영의 초상화 작품으로 구성했습니다.。18년 전에 이 갤러리를 시작한 당초부터、"ariphoto"라는 제목의 신주쿠 카지마의 초상화 작품을 연속 전시회에서 발표했습니다.、촬영에서의 전시는 매회 힘들어요…。특히 이번에는 타마 지역의 초상화입니다.、도시와는 달리 통행인 등도 매우 적습니다.、촬영을 시작했을 무렵에는 사람 찾기에 고생했습니다.。그래도、“재미있는 일을 하는 대신、하고 있는 일이 재미있을 때까지 한다”고 자신에게 말하면서 일상 촬영을 반복하고 있다고、적지 만 만남이 있습니다.、그 하나하나가 작품으로 연결되어 있는 실감을 가질 수 있었다。또한 타마 지역은 도심과 비교하여 하늘이 넓습니다.、그 하늘을 배경으로 인물을 쏠 때、한때 여행한 티베트에서 촬영을 방불케。카메라도 티베트에서 사용하고 있던 RolleiFlex이고、사람과의 만남과 대화의 템포 등도 어딘가에 있습니다.、좋은 의미로 긴장을 풀고 촬영을 계속할 수 있었다.。이번 전시해 봐、이 시리즈를 더욱 발전시키고 싶다는 생각이 강해졌습니다.、언젠가 사진집에 결실할 수 있도록 촬영을 계속하는 소존입니다。 화려한 설치보다、한 점 한 점의 사진과 천천히 마주 할 수 있습니다.、차분한 전시 공간이 좋아합니다.。
아리모토 신야 사진전 「키지바토」/ Shinya Arimoto “Tokyo Turtle Dove” 2024년 3월 19일(화)~3월 31일(일) @ TOTEM POLE PHOTO GALLERY 도쿄의 도시부에서 서쪽을 향해 달린다。23구를 빠져 타마 지역에 들어가면、풍경뿐만 아니라 거기에있는 생태에도 변화가 있습니다.。도시에서 자주 보는 새인 비둘기도、타마 지역에서는 약간 작은 체구가됩니다.、깃털 색깔이 갈색 갈색을 띠고 있다。주로 도시에 서식하는 도바트는 무리로 행동하지만、반면 꿩은 단독 또는 츠가이로 행동합니다.、먹이를 찾는 사람에게 다가가지 않고、유일하게 살아。 - 아리모토 노부야、그 후 찍은 신작을 추가하여 전시하겠습니다。 ◉ 회기 중 이벤트：2024년 3월 30일(토) 18시 30분~21시 ※ 정원 15명・요사전 예약：무라카미 니이치(잡지『사진』편집장) 3월 30일(토) 18:30〜21:00、TOTEM POLE PHOTO GALLERY에서 개최하고 있는 워크숍의 수강생에 의한 공개 프레젠테이션과、그랑프리를 결정하는 심사회를 집행。작년 8 월에 시작한 워크숍의 수강생의 집대성이되는 작품을 고람하실 수 있으면 다행입니다。게스트 심사위원에게는 잡지 「사진」편집장인 무라카미 히토시 씨를 초청하여 개최。그랑프리 수상자는、2024년 10월에 TOTOM POLE PHOTO GALLERY에서 개인전 개최 권리가 주어집니다.。이 이벤트에는 WORKSHOP 수강생 이외의 분도 참가할 수 있습니다。참가 희망하시는 분은 이하의 폼으로 신청해 주세요。 무라카미 니이치씨 프로필 1977년、도쿄 출생。제16회 사진 '한 츠보전' 그랑프리、제5회 비주얼 아트 포토 어워드 대상 수상。사진집 “구름 숨김 온천행” “지하철 일기”를 출판。2008년부터 2021년까지 잡지 「일본 카메라」의 편집부에 재적。사진가의 작품집이나 서적 편집에도 종사한다。2021년、합동회사 PCT 출시、웹사이트 '포토&문화,도쿄 '운영、2022년 1월에 창간한 잡지 「사진(Sha Shin)」의 편집장을 맡는다。 https://www.shashin.tokyo/ ・일시：2024년 3월 30일(토) 18시 30분~21시 ・회장：TOTEM POLE PHOTO GALLERY · 정원：15이름 · 비용：무료 · 예약：아래 양식에서 신청하십시오. 정원에 도달했기 때문에 접수를 종료했습니다.。