1月20日発売の雑誌『写真』vol.5「フェイス／FACES」に新作「キジバト」を8ページ掲載しています。서점에서 집어 봐주세요。また1月25日〜3月3日の間、出版元であるふげん社にて、２枚だけですが同作品を展示しています。 初日の1月25日（木）の17時〜20時にはレセプションパーティーも開催されます。こちらは有料イベント（参加費：3,000円 『写真』vol.5 1冊＋１drink付き）ですが、ふげん社前での餅つき大会や獅子舞などのイベントもあるようですので、参加いただけましたら幸いです。 当日は写真学校での授業がありますので、私の参加は18時頃からとなります。아무쪼록 양해 바랍니다。
프랑스 출판사 'CHIBI INTERNATIONAL'에서 출판된 'C'est quoi pour vous la photographie ?'라는 책에 작품과 텍스트를 게재하고 있습니다.。이 책은 100명의 일본인 사진작가에게 "당신에게 사진이란 무엇입니까?"라는 질문을 던졌습니다.、그 대답을 작품과 함께 게재한 것입니다。영어와 일본어의 번역도 게재하고 있습니다.、각 작가의 작품 제작에 있어서의 사고 프로세스를 읽어내는 힌트가 되는 것은 아닐까요?。일본 국내에서 구하기는 어렵다고 생각 합니다만、기회가 있다면 손에 봐주세요.。
체코 공화국 사진 잡지 “사진” 46号（리얼리티 디렉터 / Reality directors)에 작품을 8 페이지 게재하고 있습니다。종이와 인쇄에도 집착、꽤 재미있는 잡지입니다 (각 작가마다 종이 품질과 종이 색상을 전환하고 있습니다)。일본 국내에서 구하기는 어렵다고 생각 합니다만、기회가 있다면 손에 보시고 싶습니다.。 덧붙여、2019년 전시회에서 방문한 독일의 작은 도시 “바우 첸” 는 체코 공화국과의 국경 근처의 도시였습니다.。체코 공화국은 언제나 방문하고 싶은 나라 중 하나。프라하의 아름다운 도시 풍경、보고 싶어。
KAI ART BOOK FAIR 일시：2023년 3월 24일 (금)-25일 (토) 시간：10:00-17:00 회장：일본사진예술전문학교 301/302 스튜디오 주소：〒150-0031 도쿄도 시부야구 사쿠라오카초 4-16 협력：일본 사진 예술 전문 학교 입장료：무료(1층의 접수에 들러 주세요) 주최：glitch 내일과 내일의 이틀간、일본 사진 예술 전문 학교의 교내에서 개최된다 “카이아트북페어” TPPG의 뜻으로 참여합니다.。과거에 출판한 사진집(데드 스톡 포함)을 특별 할인 가격으로 판매할 예정입니다。이 기회、손에 봐주세요.。 이 북 페어는 이번이 첫 번째입니다.。TOKYO ART BOOK FAIR 등은 해마다 고조를 보이고 있습니다만、그래도 도쿄에는 아직 북 페어가 적다고 느끼고 있다。도쿄의 아트 장면의 잠재력을 믿고、이 북 페어의 향후 확산에 기대。24일(금)만 매장번호를 하고 있는데、25일(토)에는 출전자에 의한 토크 이벤트도 개최되는 것 같습니다。이쪽도 함께 참가해 주세요。
매우 유감스러운 소식입니다.、ZEN FOTO GALLERYの出版している既刊写真集が来年1月より一律10%の値上げとなるようです。이에 따라、私がZEN FOTO GALLERYから出版している写真集「TIBET」、「TOKYO DEBUGGER」、「TOKYO STRUT」もそれぞれ値上げとなってしまいます。당분간、私自身が保管している在庫分（各タイトル数冊のみ）に関しては現在価格で販売するつもりですので、購入を考えておられる方は早めにお買い求めください。こちらでの販売は在庫なくなり次第終了とさせて頂きます。「TOKYO DEBUGGER」と「TOKYO STRUT」は以下の「送料無料キャンペーン！」のリンクから購入可能です。
去年は作家として屋外展示とシンポジウムに参加した「T3 PHOTO FESTIVAL TOKYO」ですが、今年は同フェスティバル内のイベントである「T3 PHOTO MARKET」にTPPGメンバー有志で参加します。こちらは各参加者が写真集やZINE、プリントや写真関連グッズなどを販売するイベントで、10月9日（日）と10月10日（月・祝）の二日間開催されます。TPPGは10月9日（日）一日のみの参加ですが、同日には私が講師を努めている「東京ビジュアルアーツ」や、同校講師の本山周平氏の主催する「GRAF Publishers」、友人写真家の梁丞佑氏なども出展しています。私は最新作の「Tokyo Strut」をはじめ、すでに終売した写真集「Tokyo Circulation」のデッドストックなどを販売します。参加料は無料なので、冷やかし程度にでも遊びに来て頂けましたら嬉しく思います。 T3 PHOTO MARKET ・会期：10/9（日）、10/10（月・祝） 11:00-17:30 ・회장：東京スクエアガーデン 1階貫通通路 GoogleMaps ・参加料：無料 ・出展者：約45ブースが出展
有元伸也写真集「Tokyo Strut」を当サイトにて国内限定で（Ship to Japan only）送料無料キャンペーンを行います。이 기회에 구입하세요。 · PayPal 계정을 가지고 계신 분、카드 결제를 희망 하시는 분은 다음의 「 지금 구입 」 버튼 보다 입수해 주세요。 은행 입금을 희망하시는 분은 [이름、메일 주소、배송 주소]를 명기 한 후、아래 양식에 연락 주시도록 부탁합니다。 · 희망하시는 분은 저자 서명 본을 발송하겠습니다。그 취지를 알려주세요。 ※클릭 포스트로의 발송이 됩니다。이곳은 포스트에 투함이되기 때문에 양해 바랍니다。 ※노트: 이 경매는 일본 거주자입니다. 저자：有元伸也 判型：H200 × W200 × D18mm 頁数：168pp. 제본：上製本 価格：4,500원형(세금 포함) 프레스：Zen Foto Gallery 今すぐ購入 ※銀行振込を希望の方はこちらのフォームからご注文ください。회신으로 송금 계좌를 알려드립니다.。
어제를 가지고、ZEN FOTO GALLERY에서의 「TOKYO STRUT」간행 기념전이 종료되었습니다。입장 해 주신 여러분、오리지널 프린트나 사진집을 구입해 주신 여러분、대단히 감사 합니다。 여기에 게재한 회장 사진대로、이번 전시는 평소의 액자의 전시 방법과는 달라、롤인화지를 사용한 프린트를 회장 전체에 둘러싸인 설치전이 되었다。이 전시방법으로 한 주였던 이유로는、다른 게시물에서도 썼지만 도내 두 곳에서 동시 개최했다는 것。다른 니혼바시 다카시마야에서의 전시는 항상 거리의 액자에서의 전시였기 때문에、그것과의 차이를 만들고 싶었기 때문에。그러나 그 이유는 그뿐 아니라、이것은 오히려 직관적이지만、ZEN FOTO GALLERY에서의 회의시에 회장을 바라보고 「이 공간에 자신이 촬영시에 체감하고 있는 것 같은 거리의 현장감을 재현하고 싶다」라고 떠올랐기 때문이다。그 생각을 실현할 때 암실에서의 인쇄 작업、재료의 음미 및 테스트、반입 작업에 이르기까지 처음이 많다.、나름대로 고생은 있었지만、대체로 잘 전시할 수 있었다고 생각한다。물론 약간의 반성점도 있지만、그것은 다음 번 이후의 전시에 활용할 수 있다고 생각합니다.。어쨌든、새로운 전시 방법에 도전함으로써 자신의 표현의 폭이 넓어졌습니다.、좋은 수확으로 받아들이고 싶다.。 두 회장에서의 전시에 관한 칼럼을 TPPG 멤버이며 친구이기도 한 John Sypal “사진 & 문화, Tokyo” 에 기고했습니다.。여기에 대해서도 읽을 수 있으면 다행입니다.。 »Shinya Arimoto “도쿄 스트럿” & “도쿄 순환／도쿄 스트럿”아리모토 신야 사진전 2곳 동시 개최
도쿄 인서관의 프린팅 디렉터 인 타카 쿠스케 씨의 YouTube 채널에서、졸저 「Tokyo Strut」의 인쇄의 포인트・볼거리를 소개해 주시고 있습니다。이 채널에서는 그 밖에도 씨가 다룬 사진집을 중심으로 한 인쇄물의 제작 비화 등이 아낌없이 피로되고 있습니다。사진집 제작이나 인쇄 기술 등에 흥미가 있는 분은 꼭 봐 주세요。
니혼바시 다카시마야 미술 화랑 X와 ZEN FOTO GALLERY의 2개소 동시전에 아울러 제작한 신작 사진집 「TOKYO STRUT」(ZEN FOTO GALLERY)를 양회장에서 판매합니다。손에 볼 수 있으면 다행입니다.。또한、이번 작품의 인쇄를 담당해 주신 도쿄 인서관의 홈페이지에서、그 인쇄 사양과 내용을 조금 소개해 주시고 있습니다。여기에 대해서도 읽어주세요.。 ≫ Tokyo Press "아리모토 노부야 화보집 TOKYO STRUT" 아리모토 노부야 화보집 “도쿄 스트럿” (2022년 선 사진 갤러리 간) · 선고 유형：200×200mm ・페이지수：168페이지 · 제본：하드 커버 · 정가：4,500엔 (세금 포함) “TOKYO CIRCULATION / 도쿄 스트럿” 20227월 6일에(물)ー7월 25일(월) 니혼바시 다카시마야 S.C 본관 6층 미술 화랑 X 도쿄도 주오구 니혼바시 2-4-1 전화：03-3211-4111 “도쿄 스트럿” 2022년 7 월 8 일(금)—8월 6일(토양) ZEN FOTO GALLERY 〒106-0032 도쿄도 미나토구 롯폰기 6-6-9 피라미데빌 208호실 화요일 – 토요일 12:00~19:00 일·월·축제일 휴관
인쇄 입회: 이전 게시물에서도 썼습니다.、기본적으로 사진작가는 자신의 사진집 인쇄에만 참가하기 때문에、실제 인쇄 현장을 만날 수 있는 기회는 그렇게 여러 번 있는 것은 아니다。베테랑 작가 등에는 현장에 참가하지 않는 사람도 많은 것 같지만、나에게는 귀중한 기회이기 때문에、매번 꼭 참가하려고。「TIBET」의 인쇄 때는 2박 3일로 오사카까지 갔고、「Tokyo Debugger」의 인쇄시는 비행기를 타고 하루바루 홋카이도까지 향했다。이번 인쇄는 「Tokyo Circulation」과 같은 도쿄 인서관이지만、올해 본사와 공장이 이전되었기 때문에 이전과는 다른 공장에서의 입회。이전 타마가와 공장 근처의 "수타 우동 오이도"에서 점심을 먹을 수없는 것은 유감이지만、새로운 아사카 공장은 무사시노시의 집에서 그리 멀지 않기 때문에 편리하다。 Takaru의 프린팅 디렉션은 완벽합니다.、거의 고치는 곳도 없어、인쇄는 매우 부드럽게 진행되었습니다.。이 공정이 완료되면 제본 작업을 거쳐 드디어 완성이다。 표지의 블루와 타이틀 캐릭터의 오렌지는 특색을 사용하고 있습니다。사진면은 스미이색으로 인쇄。 이번에 사용하는 오프셋 인쇄기는 MITSUBISHI제의 UV 잉크 오색기。 그 소작도、직장에서 뒷모습조차도 아름다운 P.D 타카부 씨。 이거는 PS판。이 얇은 알루미늄 판이 판이되어、사진의 미묘한 그라데이션이 인쇄되는 것이 여전히 이상합니다.。 이거는 「색옥」。사각형이지만 색옥。스미 이색과 특색의 실버 잉크도 사용하고 있습니다。 도쿄 인서관 사내에 새롭게 창설된 「P.D부」의 다카하시씨。과묵이지만、좋은 일을 해줍니다.。 프린트를 대기실에 가져와 재확인과 감상회합니다。이번 사진집은 12면 붙여。 이 빛이 UV 잉크를 경화시키는 자외선、치과 치료 등으로 자외선에 의해 수지가 굳어지는 것은 지식으로서는 알고 있지만、역시 신기하다。UV 잉크는 건조가 빨라、드라이 다운도 발생하지 않기 때문에、마무리 확인이 쉽습니다.。 팀 'Tokyo Strut'。PD 가오 추안、편집·진행 보니씨、디자인 감 누마。감사합니다! 아리모토 신야 신작 사진집 「Tokyo Strut」은 ZEN FOTO GALLERY 보다 6월 21일 발매 예정입니다。
출장 교정: 테스트 교정에서 본기 교정까지는 인쇄소에서 보내 온 마무리를 확인하면서 주석 작업을 실시、또 그 지시가 들어간 교정지를 인쇄회사로 되돌리는데、결국 인쇄회사로 향、P.D(프린팅 디렉터)와 얼굴을 맞대고 수정 작업을 실시。 이번 사진집 인쇄회사는、2016년에 출판한 졸저 「TOKYO CIRCULATION」과 같은 도쿄 인서관에 부탁했다。P.D의 타카루 씨와 일을 함께하는 것도 6년 만이다.。타카구루씨는 「인쇄 교신자」를 자칭되는 마에스트로로、인쇄의 훌륭함과 그 기술、또한 실제 인쇄 현장의 모습 등을 자신의 YouTube 채널에서 소개 (포교)되고있다。실제로 만나는 것은 오랜만이지만、여전히 열정적이고 유머에 넘치는、그래서 일이 빠르고 확실합니다.。사진집 제작에 있어서는 정말로 의지가 되는 존재다。이번에도 첫 번째 테스트 교정에서 거의 완벽하게 마무리 해 왔습니다.。이 출장 교정에서는 더욱 세부 사항、미묘한 뉘앙스로 조정하기。나의 요구를 타카루 씨가 바로 인쇄 용어와 그 수치로 고쳐 줘、오퍼레이터가 디스플레이에 반영시켜준다。이 속도감과 라이브감은 온라인으로 재현하기 어렵다。역시 사진집 제작에 있어서는 얼굴을 맞대는 일은 중요하다。템포 잘 교정 작업은 진행 오전 중에 모든 페이지 종료。다음은 드디어 프로덕션 인쇄입니다.。 아리모토 신야 신작 사진집 「Tokyo Strut」은 ZEN FOTO GALLERY 보다 6월 21일 발매 예정입니다。
테스트 컬러 교정: 트래피킹에서 10 일이 지나 테스트 색 교정이 올랐다.。출판원인 ZEN FOTO GALLERY에 방문하여 마무리를 확인한다。갤러리 내에서 다른 작가의 전시회 개최 중、아첨에도 넓은 스페이스라고는 할 수 없기 때문에 입구의 빌딩 공유 부분에서 푸른 하늘 교정 회의。평생 동안 몇 권의 사진집을 만들 수 있는지는 모르겠지만、분명히 인쇄의 지식이나 경험은 디자이너나 P.D(프린팅 디렉터)에 평생 따라잡지 않는다。밟고있는 장수가 자릿수 차이이기 때문입니다.。기초적인、사진 작가는 자신의 사진집 인쇄에만 참여합니다.、나 자신도 예에 새지 않고 인쇄의 지식은 본직에 비하면 아카코도 마찬가지다。예를 들면 암실 작업이라면 「노광 시간을 10% 마이너스」라든지、「콘트라스트를 1/2단 업」이라든지 명확하게 지시를 할 수 있지만、오프셋 인쇄에서는 그 지시로 전해지지 않는다。이므로、디자이너에게이 의도와 인상을、추상적인 말도 포함해서 전할 수밖에 없다。특히 은면의 인쇄 부분은、암실이나 잉크젯 프린트에서는 재현 불가능하기 때문에、견본 인쇄조차 전달하지 않음。주석(인쇄 지시) 작업은 디자이너의 감성과 언어 능력에 의존하는 곳이 큰 셈이다。 디자이너 카키 누마와 편집 보니 씨는 항상 대체 검은。 이번 사진집에서는 본문 중에 실버 잉크를 사용한 페이지를 삽입하고 있습니다。 아리모토 신야 신작 사진집 「Tokyo Strut」은 ZEN FOTO GALLERY 보다 6월 21일 발매 예정입니다。
속견본과 표지 디자인: 더미북을 바탕으로、젠포토로 편집을 담당하고 있는 보니씨와 몇번이나 상담해 총 페이지수가 결정했다。그럼 잠시 후、속견본과 표지 디자인안이 닿는다。이번 시리즈 사진집은 판형이나 장정과 함께、표지에 사용하는 폰트 등도 미리 정해져 있기 때문에、숫자 패턴의 색 구성표 및 레이아웃、사진의 선택의 조합으로 디자인 안을 만들었습니다.。그것을 원래 크기로 인쇄하십시오.、속견본에 올려보면서 후보를 선정한다。흠、우유부단으로 좀처럼 결정할 수 없다…。젠 포토 소유자의 마크 씨의 의견 등도 도입하면서、마침내 정해진 표지 디자인은、내가 좋아하는 사진 작가의 모 사진집을 오마주한 것 같은 배색이 되었다。(아는 사람에게는 알겠다고 생각한다) 덧붙여서 이번 사진집을 담당해 주는 디자이너의 카키누마 미츠히로、편집 보니 씨와 공사 모두 파트너이므로 일을 진행하기 쉽습니다.。 아리모토 신야 신작 사진집 「Tokyo Strut」은 ZEN FOTO GALLERY 보다 6월 21일 발매 예정입니다。
