신작 사진집 「TOKYO DEBUGGER "인쇄 입회 위해 홋카이도에있는 회사 iWORD의 이시카 리 공장에 갔다했다。당연히 하네다 공항에서 신 치토세까지 노선을 이용하는데、어쩐지 비행기를 타는 것 자체가 상당히 오랜만에 생각이 든다。현재 도민은 GoTo 캠페인을 사용할 수없는 것이 유감도 있지만、오랜만에 공항의 풍경에서 여행 기분이 높아집니다。
이번 화보의 기획이 시작된 것은 반년 전인데、아시다시피 신종 코로나 바이러스의 영향 협의 및 진행은 차질、드디어 인쇄 단계까지 도착한 것이었다。그러나 그만큼 레이아웃과 장정、인쇄 방향 등에 대해 차분히 시간을두고 생각할 수 있기 때문에、아무튼 결과 올 라이트로 긍정적으로 생각하고있다。그 사전 준비 덕분도 있고 인쇄 공정은 매우 원활、아무런 문제없이 작업을 진행할 수 있었다。
사진집은 이보다 제본 공정으로 전환、완성은 10 월 중순을 예정하고 있습니다。발매 골절에 집어 보시고 싶습니다。

광대 한 부지를 가지는 iWORD 이시카 공장。

감염증 대책을 위해 인쇄기있는 공장에는 들어갈 수 없었다。이 교정 실에서 마무리 확인。

디자이너는 이전 두 작품에 이어 이노 코우이치 씨、자연광에서 인쇄 농도를 확인하고 있습니다。

사진 부 사이에 도트 패턴으로 변환 한 사진 실버 잉크로 인쇄하고 있습니다。

점심은 공장 근처에있는 「사토 수산」직영 레스토랑 '올드 리버」에。눈앞에는 구 이시카 리강이 확산。

제철 가을 연어 덮밥과 이시카 냄비 세트를하기。맛있다!

인쇄 더할 나위없이 순조、홋카이도 음식도 즐겨、기분 일하는 아저씨。

일하는 아저씨들。iWORD 우라 씨 (사진 중앙)의 세심한 대응에 감사했고합니다。