고마워요 카이로 (고마워요 카이로) :

카이로 체류하는 동안 먼저 기억、가장 많이 사용한 단어는 شكرا (슈크란 감사합니다)。
어느 나라에 가도、또한 일본 국내에서도、일본어를 말하는 외국인이있어 기쁩니다.、언제나 도움이。머무는 동안 정말 많은 사람들에게 빚을졌습니다.、이번 이벤트의 가장 큰 공로자는 통역을 맡아준 야스민씨라고 생각한다。일본에도 유학 경험이 있는 그녀는 매우 유창한 일본어를 말한다。그래도 사진 전문 용어나 사진 작가 이름 등 고유 명사 통역에 어려움을 겪었다고 생각합니다.、나 자신도 회의에 없는 주제를 탈선하고 말하기도 많이 있었다。그들 하나하나에 정중하게 대응해 주셔서 감사합니다.。
국제교류기금 카이로 일본센터의 하시모토 소장、네빈씨、카와키타 씨에게는 비행이나 호텔의 수배로부터 현지에서의 코디네이터까지 전부 케어해 주셨다。또 공항까지 맞이하러 온 드라이버의 메드햇 씨는 체류중인 각처로의 이동에서도 신세를 졌다。그 외에도 강의 및 워크숍에 참가해 주신 여러분、워크숍 회장을 제공해 준 PHOTOPIA 여러분、피라미드를 안내해준 스미토모、다른 카이로에서 만난 모든 사람들에게 감사드립니다.。고마워요 카이로

レクチャー会場への移動中、나일강에 가라앉는 석양을 바라보는 Yasmin씨