姜 美善 사진 전 「 new comer 」

2011.02.08(tue) – 02.13(sun)@토템 폴 사진 갤러리

「new comer」
바다 저쪽에 주욱 늘어서 공장 및 인공 물。
거기를 가로지르는 선박 및 비행기。
감언이설에도 깨끗해 보이지 않는 모래。
여름 휴가를 가족과 연 인과 함께 보내는 같은 바다와는 도저히 보이지 않았다。그러나、저 바다는 어린이에서 해수욕을 즐기는 사람들이 있었다。
초 자연적인 풍경과 초 자연적인 사람들。바다 건너 다 인공 물에서 의식이 입을。
애초에、자연과 인공 사이의 개념 조차 얕은 역사에서 인간이 만든 것。본래 자연、사람이 서 있을 이뤄 졌 없던 장소에 지금、내가 카메라를 들고 서 있는。아름 다운 바다、파인더에 비친 것은、남자의 손에 의해 창조 된 땅。
40억년의 역사를 가진 지구의 바다가 인간의 것이 되어 간다。

강 美善 (Gang Misun)
1981년생 대한민국 출신

둘째는 대한민국에서 유학생 姜 美善 (칸/ミソン)。
그녀의 작품은”자신의 존재”을 축 하 하면서도、항상”세계”와의 관계를 모색 하 고 있、보는 사람에 게 상황과 서 위치 차이에 따른 시차를 인식 시킵니다。
이 작품은、서로 다른 문화를 갈등 하면서도 받아들 였을 때 그녀의 자신의 자화상의 설치법。
일본어 능통 한 그녀、실로 얘기만 있으면 다행입니다。
2월 8 일 추가:실로 그녀의 또 다른 작품 인 「 petrait 」의 통합도 보실 수 있습니다。
이것은 인간과 애완 동물 간의 관계를 객관적으로 바라본 작품。두 작품을 읽어 주시면、그녀의 세계관이 보이지 쉬울 것으로 생각 합니다。

응답을 남기다

귀하의 이메일 주소는 공개 되지 않습니다.. 필요 입력 사항은 표시되어 있습니다 *