PHOTOQUAI 오프닝에서 일주일이 지났 습니다만、내 쪽은 완전히 일상으로 돌아、다음 전시회를위한 준비 작업에 쫓기고 있습니다。
단 닷새했지만 파리에서의 일상은 정말 충실하고、사진을 되돌아 보는마다 그리움이 북받쳐、또 가고 싶다고 생각해 버리는。

이번 전시에 이르기까지、정말 여러 사람에게 신세를졌습니다。이 자리를 빌어 감사의 말씀을드립니다。
주최측의 직원 여러분。특히 나의 서툰 영어 편지와 끈기 교환 해 준 Tiphaine、그녀는 특히 신세를 진。
공개 오프닝 날、방문자와 상호 작용을 유창한 프랑스어로 통역 해 주었다 키쿠치 사나에 씨와 이노우에 いくみ 씨。그녀들의 力添え이 없으면 깊은 커뮤니케이션은 이루어 없습니다。
물론 첫날부터 현재까지 입장 해 주신 여러분。현지에서 얼굴을 맞춘 세계의 사진 작가들。일본에서 하룻밤 나흘 강행군으로 전시를 보러 와준 사쿠라。파리에서의 날들이 더욱 충실 해졌습니다。
그리고 무엇보다、이번 이벤트에 내 작품을 선택 준 Mr. Koo Bohnchang。그 상냥한 인품에 매우 도움을 받았습니다。

여러분 정말 감사 합니다!
Merci beaucoup à tous!

끈질긴 듯하지만、PHOTOQUAI는 11 월 17 일까지 개최하고 있습니다。파리에 오실 때에는 꼭 봐주세요!