상하이 2019_3

펴다 2019 상하이 아트 북 페어: 이번 참전 한 도서 박람회、개인 전과를 말씀 드리면 '매진'가 아니라 '완패'......。가방 2 개 분량、비행기의 위탁 수하물 무게 한계 빠듯이까지 가져온 사진은 대부분이라고 말해도 좋을만큼 팔리지 않았다。지난달 대만 타이페이에서의 도서 박람회의 성공 체험이 있었기 때문에、벼르고 상하이에 승선 였는데、같은 아시아 도서전에서도 나라에 의해、또한 도시에 의해、그리고 각 도서전의 기호성에 의해、받아 들여지는 본의 차이가 현저하다는 것을 알게되었다。그 문제에 대해 매우 공부가되었고 향후 작품 제작에 참고하고 싶다。뭐、개인 매출은 좋지 않았다지만、フェア全体としては大盛り上がりの大盛況! 出展ブースも初回の昨年よりも4倍ほどに膨れ上がり、관람객의 행렬도 끊임없이、회장 내에는 항상 사람들로 넘쳐나고 있었다。그리고 방문자의 대부분이 20 대 젊은이들로、상하이 예술 현장의 분위기 현황을 실감하며、미래의 발전을 예감했습니다。 UNFOLD 개최지 인 'M50 창의 원 "。소주 강가의 폐 창고 및 방적 공장 자취를 리노베이션 한 예술 복합 시설、광대 한 부지에 많은 갤러리와 예술가의 아틀리에가 입주 해있다。 장소 1 위、해외 퍼블리셔의 출전도 많은、회장 내에는 항상 이런 사람의 들어。 장소 2 호、수제 ZINE이나 잡화 등 팝 화려한 작품이 빽빽하게 늘어서있다。 우리가 출전했다 Venue No.4、전체 180 개 이상의 전시 부스가 있기 때문에 손님도 전체를 돌아 보는 것은 힘듭니다。 각 회장 앞은 모두 긴 행렬이 있었지만、직원의 사람의 몸놀림 방법이 잘 장내가 혼란 스러울 수 없었다。 토요일 오후가되면 장소에 들어 가지 못할 손님으로 M50에이 혼잡! 토크쇼를 마친 앞으로 군이 찍혀 있었다。 이번、해외 도서전에 첫 참전의 TPPG 신규 회원 사카모토 양 (미나미)。ブース設営中に早速1冊売れました! 今回共同出展したSTAIRS PRESS/TAP GALLERYの中野くん、부스 뒷면은 재고 및 잡다한 물품들로 넘쳐나고 있습니다。 익숙하지 않은 영어로 접객하는 미나미 짱。 제 책도 판매하고주고있다 ZEN FOTO GALLERY 부스에서、뾰족 패션 손님이 많았다。 오랜만에 적자 이벤트가되어 버렸 습니다만、여기에서 얻은 경험은 어처구니가 없구나입니다。 여러분 수고하셨습니다! 부스를 도와 준 후 씨、당나라 짱、メイメイちゃんにも感謝! ≫ UNFOLD 2019 상하이 아트 북 페어

Read More

타이페이 2019_3

TPPG의 부스: 다른 도서 박람회 등에서도 그렇지만、부스의 위치라든지 어떻게 결정하고 있는 것일까? 지금까지 여러 북 페어에 참여、사람의 흐름 같은 것을 관찰 해왔다 니다만、부스 위치에 따른 유불리가있는 것은 부정 할 수 없다。이번 TPPG의 부스는 메인 회장은 통로를 사이에 둔 곳에있는 작은 방。이 객실의 부스는 네 개만。재작년에 페어에 참가한 때에는、이 위치에 부스가 나와 있는지조차 몰랐어요。당연히 이번 방문자 중에도、이 방에 몰래 그냥 지나쳐 갈 사람도있을 것이다 ......。그러나 불평 있어도 아무것도 시작되지 않는다、이 위치에있는 것을 할 뿐이다。 미즈시마 화백에 의한 TPPG 포스터、이것으로 집객 업입니다!圖騰柱攝影藝廊←이만큼 보면 무슨 일인지 모른다…。 급히 도우러 와준 원래 제자 테츠 군 (타이페이 출신)、그의 중국어 영업 토크는 대단히 도움이되었다。 대만 BOSS 수 TPPG 회원 히로세。그는 비정상적인까지 대만 친구가 많기 때문에 매우 든든합니다。 히로세는 때때로 세토 마사토 씨가됩니다 (세토 씨가 리뷰하는 동안、Place M 부스의 심부름을하고 있었기 때문에)。 슬라이드 토크중인 메이 메이 씨。부스의 선전도 겸하고 있기 때문에、종료 후에는 손님이 많아집니다。 영업 토크 (자작 프리젠 테이션)하는 멤버의 淵上、익숙하지 않은 영어로 열심히하겠습니다。 팔린 책에 사인하는 淵上 군。 한 권 팔릴 때마다 표에 나와 페인트 의한 사이닌구을 실시 미즈시마 군。물론 스프레이는 현지 조달。 건조 시간으로 15 분 정도 기다리는 것입니다。양해 바랍니다。 손님에게 사진을 찍히는 미즈시마 군。 사흘 도서전을 마치고、반입한 「TIBET」과 「TOKYO CIRCULATION」은 매진 「ariphoto selection」은 조금 팔리지만、토탈로 25kg 감량에 성공。귀로의 가방은 12kg되어있었습니다。 구입하신 여러분、대단히 감사합니다! 매우 감사 您的 구매!

Read More

타이페이 2019_2

포토 북 페어: TPPG 회원 미즈시마와 淵上는 Portfolio Review와 Slide Talk에도 참가하는데、나에게있어서의 메인 이벤트는 Photo Book Fair에서 신간 'TIBET'을 홍보 판매하기。아울러 귀하의 잔이 너무 못했다 "Tokyo Circulation '은 오리 나 프린트 된 <마음대로 특 장판>로 판매하기로했다。예에 따라 가방의 내용물뿐만 아니라 책으로 가득。갈아이나 일 용품 등은 최소화하고도 35kg 이상되었습니다。돌아가는 비행기는 무게 초과 요금을 신청하지 않기 때문에 20kg 이하로하여야한다。頑張って営業しましょう! TPPGからは有元、히로세、미즈시마、淵上、메이 메이 참가。안쪽으로 보이는 건물이 회장 타이페이 국제 예술촌。 원래 ZEN FOTO GALLERY 아만다는 "중고 사"에서 참가。ZEN 부스의 가게를 보는 사람은 파리에서 만난 나이 짱입니다。 Place M에서 세토 씨가、photographers’ gallery에서 북섬 씨가 각각 참여。 開始早々は閑散としていた会場も 夕方頃にはこの通り Photo Book Fairは12時間の長丁場、참을 수 없게되어 술잔치를 시작 중진들。

Read More

Talk show & 오프닝 파티

ZEN FOTO GALLERY에서 토크쇼와 오프닝 파티 종료되었습니다。입장 해 주신 여러분、사진집이나 인화를 구입해 주신 여러분、まことにありがとうございます! トークゲストに来ていただいたデザイナーの伊野耕一氏ZEN FOTO GALLERYのマークさんとニナさんにも改めて感謝いたします! 展覧会「TIBET」は4月27日までの開催です。회장에서 사진집 「TIBET '도 판매하고 있으므로、부디 손에 들고 방문하십시오。 購入ページ ≫ shashasha ≫ ZEN FOTO GALLERY

Read More

“TIBET” 결정 과정, part 7

이 시스템 작동: 인쇄 입회 때문에 두 주 이상이 지난、shashasha에서 예약 판매도 시작했지만、사진은 완성까지 한 걸음。제본의 마지막 공정 인 '호두'작업을 견학하기 위해、都内の江戸川橋にある「博勝堂」さんに行ってきました。 환승 항공편의 사정으로 가구라 자카 역에서 조금 걸어 현지로 향했다지만、이 근처는 정말 인쇄소와 제본 가게가 많다。여기 저기에서 인쇄 기계가 움직이는 소리가 들려、자꾸 트럭에 실려 온 종이 뭉치를 지게차로 운반하는 모습을 볼 수。일본의 출판 문화가、이러한 작은 공장들에 의해서 유지되고있는 것이라고 실감。이번 들었다 博勝堂 씨도 입구에는 출하 대기 모 유명 사진 작가의 신작 사진집이 높게 쌓여 있었다。인쇄 입회 때와 마찬가지로、이번 제 책을 현장에서 담당주는 것도 여성 제본 기능사 N 궁 씨。공장을 보더라도 여성 직원이 많은 게 눈에 띈다。기계화가 진행되고 있기는하지만 대형 책이나 미술 서 등의 특수 제본은 대부분의 공정이 수작업、여성 특유의 유연한 손가락과 세심한 배려가 필요한 현장 일까。 이 공정까지 와서 작성자 개입 할 수있는 아무것도없이、나는 단지 작업에 방해가되지 않도록 통로의 끝을 우왕좌왕하고 사진을 찍거나 "호호"고 수긍하면서 다양한 공정을 견학했다 뿐이지 만、텐션 대기에서 열화와 같이 N 궁 씨에게 질문하고 있던 것은 디자이너 이노 씨。그가 머릿속에 떠올려 디자인、사양 낸 디자인이 어떻게 구현되어 가는지 (혹은、왜 구체화되지 않는가)이 신경이 쓰여 어쩔 수없는 것 같다。현장이 점심 시간입니다 우리 일행도 올릴 예정이었다는데、그의 '마지막에 또 하나' '마지막 끝에 또 하나'의 질문공격은 멈출 걱정이 없다。평소 볼 수없는 책의 상태와 그 제작 과정을보고함으로써、집에있는 다양한 화보 그 뒤편까지 마음을 떨치고된다、매우 의미있는 공장 견학이었습니다 (특히 이노 씨에게는)。 쌓인 1000 권 분량? 표지는 니가타 공장에서 실크 스크린 인쇄가되어있다。 기다렸다는 듯이 제본 대해 질문 마구 디자이너 이노 씨。 본문과 표지를 중앙의 기계로 접착하는 "호두"작업。 사람의 손과 기계에 의해 템포 잘 접착되어 간다。이 후 표지와 뒷 표지 사이에 홈 (은행 나무)를 입력 후、 네 권씩 함께 프레스로 압력을 가하는。 속속 완성 해가는 졸저。제품을 안정시키기 위해、이 상태에서 며칠 동안 "재워"후 발송됩니다。 特殊製本 博勝堂 ≫ http://www.hakushowdou.com 写真集「TIBET」のご購入はこちらから ≫ https://www.shashasha.co/jp/book/tibet

Read More

"티벳"사전 주문 시작!

신간 사진집 「TIBET '의 예약 판매를 시작했습니다。이곳은 100 권 한정의 사인이 선행 판매 페이지입니다。물론 갤러리에서 직접 판매하는 것에도 사인하겠습니다 만、도쿄 근교 이외에 거주하시는 분들은이 기회에 꼭 구입하세요。※ 로그인 책의 인터넷 판매는 종료되었습니다。 "TOKYO CIRCULATION"등、도시의 스냅 샷으로 알려진 아리 모토 신야의 오랫동안 절판되어 퍼스트 사진집 「서장보다 초상」(1999 년 · 시각 예술 간)를 재편、미발표 작품을 추가수록 한 신장 판。당시 아직 20 대였다 아리가、중국 · 인도 · 네팔 국경을 넘어 확산 티베트 문화권을 뛰어 돌아다녀、거기서 만난 사람들과 숙식을 같이하면서 장기간에 걸쳐 촬영 한 싱싱한 모노크롬 이미지가수록되어있다。 ― 出版社説明文より  「写真学校を卒業して間もない二十歳の頃、반 년간 인도에 머무는 동안 촬영 한 필름 모두를 도난되는 비운을 맞았습니다。그、차기 테마를 모색하기 위해 새로운 여행을 시작했다 나는、우연히 들른 네팔 카트만두에서 혹자있는 티베트의 가족과 만나는。순례자 인 그들과 食住을 함께하게되고 나서、그들의 고향 인 티베트를 눈으로보고 싶은 생각이 들기 시작했다。그러나 그 정면、평소부터의 불섭생가? り 간염이 발병하여 입원、그리고 그 검사에서 심장의 부진도 발각되어 급거 귀국길를 강요하는。 귀국 후라는 것은、일용직 육체 노동으로 여행 자금을 축적、티베트 관련 서적을 읽고 漁り、티베트어를 공부하고 다음 여행을 준비 날들이 계속되었다。그렇게 일년 후、생각 목 마른 티베트의 땅을 처음 여행했을 때의 감동은 지금도 잊을 수 없다。다양한 사고와 불행이 겹쳐 티벳에 도착한지만、어쩌면、그 사건은 티베트를 만날 수 있도록하고 있던 것일지도 모른다고 생각했다。 일단 텅 빈 용기를 충족 것처럼 나는 티베트에 빠져 들어、気がつけば二十代の人生の大半はチベットと共にあった」 ― 有元伸也 – 폴딩:290 × 220 mm – 페이지:176페이지、광고 118 점 포함 된 계 – 제본:하드 커버 – 발행 년:2019 – 언어:영어、일본어 – 에디션:1000 購入ページ ≫ https://www.shashasha.co/jp/book/tibet ≫ 詳細はこちら TIBET is the new edition of Shinya Arimoto’s first and long out-of-print photobook Portrait of Tibet (published by Visual Arts,

Read More

“TIBET” 결정 과정, part 6

인쇄 내역: 사진 제작에 있어서는 물론 모든 일정이 중요하지만、그 완성도를 크게 좌우 본문 인쇄는 작가로서 가장 기분이 빠지지 않는 부분。그 품질을 확보하기 위해서도 현장 확인 및 조정은 빼놓을 수없는。그래서、사진 인쇄 입회 위해 디자이너 이노 씨와 함께 2 박 3 일 오사카에 다녀 왔습니다。 인쇄 입회해도、계속 작업을 지켜보고있는 것도 아니고、인쇄 기술자들이 분주하게 움직이고있는 사이、우리가 할 수있는 등 아무것도없이、즉 대부분이 대기 시간이되어 버린다。그래서 이야기 상대 (이노 씨)가있어 고맙습니다.。 인쇄 현장 직원의 내부 교정이 완료된 단계에서 드디어 우리에게 부탁하는。대기실에서 계단을 내려 공장에。그래서 刷り上がっ 그냥 이미지를 확인 PD의 히라 타 씨와 이노 씨와 상담하면서 인쇄 농도를 조정。이 작업은 빠르면 몇 분 안에 종료하는데、조정에 난항하면 시계 바늘은 야박하게도 지나가하게된다。엄격한 상호 작용을 통해 교정 완료 사인을 넣으면 흡연 소에 들러 휴식、이노 씨와 소감을 밝혔다 서로 또한 다음 대에 대비。이 반복을 3 일 만에 22 회。꽤 끈기있는 작업이지만、이 길을 확실하게함으로써、완성 사진의 모습은 훨씬 아름다워 져가는 것。 오사카의 深江橋의 “라이브 예술 책” 인쇄 스튜디오。여기에 이전 해 동안도 없기 때문에 반짝입니다。 우선 이전의 색상 교정을 정판마다 나누어서 교정 회의에서 지시 내용을 다시 확인。 이번 화보에서 인쇄에 사용하는 것은 독일이 낳은 명기、HEIDELBERG 제 Speedmaster 팔색 기계。 이 거대한 기계를 조종하는 것은 몸집이 작은 여성 운영자 A 다상。전국에서도 드문 여성의 일급 기능사 소득자입니다。 이전 모니터 너머로 색상 교정 회의 주신 프린팅 이사 히라 타 씨。여기의 요구를 즉시 반영 해줍니다。 많은 부분 拡。무작위로 배치 된 FM 스크린 인쇄의 망점은 마치 인화지 중 실버 입자 같습니다。 사흘에 걸쳐 176 페이지의 확인 및 인쇄를 완료。여러분 수고하셨습니다 (위 이미지에서 16 페이지 분、전체의 1/11입니다)。 *아리모토 신야 사진집 「TIBET」은 2019년 4월 5일 발매 예정입니다。

Read More

“TIBET” 결정 과정, part 5

표지의 실크 스크린 인쇄 테스트: 처음 교정이지만、음, 완벽합니다! 이미지에서는 질감을 이해하기 어렵다고 생각하기 때문에、완성한 새벽에는 꼭 집어 봐 주셨으면합니다。 그렇다 치더라도、이번에는 본문 인쇄는 오사카에서 실시、표지의 실크 스크린 인쇄는 니가타에서 실시、제본 작업은 도쿄에서 실시합니다。한 권의 사진집이 완성하는 과정에、여러 분과 장인의 기술이 집약하고있는 것을 실감합니다。 *아리모토 신야 사진집 「TIBET」은 2019년 4월 5일 발매 예정입니다。

Read More

“TIBET” 결정 과정, part 4

색상 교정 회의: 이번 사진집의 인쇄는 오사카에 공장을 짓는 오노 신사 그룹의 「LIVE Art Books」에 의뢰하고 있습니다。 실전 인쇄를 향해 색상 교정 용지가 출하는 며칠 전、그것을 매일 바라 보면서 조금이라도 신경이 쓰이는 부분에 주홍 지갑을 행해왔다。그리고 어제는 센다 가야에있는 도쿄 본사에서、인쇄 수정 부분을 프린팅 디렉터 (PD)에 전달 색상 교정 회의 개최일。첫 경험이 될 화상 회의이다。오사카 공장에있는 PD와 같은 교정 종이를 보면서、여기의 요청을 모니터 너머로 한 컷 씩 전해 간다。처음에는 익숙하지 않은 화상 회의에 조금 당황했지만、현지 PD의 히라 타 씨도、내 사진을 담당 해주고있다 LIVE Art Books 시미즈 씨도이 자리는 익숙한 것、시미즈 씨의 도움도하면서 여기의 요구는 제대로 전달 된 것 같아요。그리고 오사카 공장에서 나의 요구를 반영하여 데이터 조정에서 제판 과정에 진행되어가는。그동안、나는이라고하면 잠시 사진집 제작에서 머리를 전환、전시회위한 암실 작업으로 이동합니다。 이미지는 사진의 표지 부분의 특수 인쇄를 논의하는 모습。이 부분은 디자이너 이노 씨가 주도가 진행주는。 *아리모토 신야 사진집 「TIBET」은 2019년 4월 5일 발매 예정입니다。

Read More

“TIBET” 결정 과정, part 3

표지 디자인과 테스트 인쇄: 전작 「TOKYO CIRCULATION '에 이어 북 디자인은 마음대로 알고 한인 이노 코우이치 씨。그와 사진집 이외에도 여러 번 일을 함께하고 있으며、개인적으로도 친분 때문에 의사 소통은 精到 한 것。협의시 <둥실 둥실> 말로 전했다 내 뜻을 잘 디자인에 떨어 뜨려 준。기본적으로 스탠다드 장정의 사진집을 좋아하지만、이번 화보는 자신의 첫 번째 책 「서장보다 초상」의 신장 판이라고하기도、원본과 변화를 붙이고 싶었다。이노 씨의 제안에 제본 크로스 공급에 실크 스크린으로 이미지를 인쇄하는 것。작품 이미지와 크로스 색상 조합을 몇 패턴 제안 해 주었으므로、그 중에서 협의 끝에、다음의 조합으로 결정했습니다。 그리고 정작 필요 본문의 사진 인쇄。전작에서는 수미 농도를 극한까지 높여 강력한 인쇄를 목표로했지만 이번에는 반대 방향、중간 톤을 소중히 FM 스크린에서 섬세한 인쇄를 목표로합니다。이에 따라 용지도 감촉의 감촉이 좋은 것을 선택했다。처음 테스트 인쇄 결과는 매우 만족스러운。예상대로 방향으로 완성되고있다。여기에서 더욱 미세 조정을 추가 교정본 공정에 나아가합니다。 *아리모토 신야 사진집 「TIBET」은 2019년 4월 5일 발매 예정입니다。

Read More

“TIBET” 결정 과정, part 2

이 번들을 참조하십시오: 사진 제작 과정에서 전반부의 하이라이트라고 할 순간、그것이 무리 견본을 손에 든 때 것이다。≫ 전작의 속견본 속견본에는 표지도 본문도 인쇄는 없고 전혀 평범한 상태이지만、사진의 실제 볼륨과 손에 든 때의 중량감、종이의 감촉 등은 리얼하게 느낄 수있다。이번에는 인쇄 회사 나 사용 용지、인쇄 방향 등은 초기에 정해져 있었기 때문에、무리 견본있는 것도 빨랐다。표지의 붉은 색 십자가는 티베트 불교의 僧衣를 이미지하고 있습니다。심황 색의 꽃 조각과의 매칭도 좋은 느낌。이 표지 매트 화이트 잉크로 작품 이미지의 실크 스크린 인쇄와、제목 등의 인쇄술의 금박을 실시합니다。 몇 번이나 표지를 어루 돌리거나、새하얀 본문 (의미없이) 넘기고도 완성을 향해 기분을 북돋워갑니다。 *아리모토 신야 사진집 「TIBET」은 2019년 4월 5일 발매 예정입니다。

Read More

“TIBET” 결정 과정, part 1

시퀀스 조합: 지난해부터 시작한 신간 사진 프로젝트의 진행이 구체적으로되어 왔기 때문에、그 제작 과정을 비망록 홍보도 겸하고 여기에 올라갑니다。 "신작 '라고하지 않고'신간 '라는 말을 사용한 것은、단순히 '신간'는 있지만 '신작'하지 않기 때문。이번에 발간하는 것은 나의 첫 사진집 인 '서장보다 초상」의 신장 판、오랫동안 절판 상태가되어 사진집을 20 년 만에 증쇄하게되었다。그러나 당시의 「복각판 '가 아니라、미발표 미수록 작품을 다수 추가、편집과 장정을 새롭게 한 것。스스로 말하는 것도 마음이 끌 수 있지만、이른바 '완전판」라는 느낌。네거티브를 다시금 검토、당시는 페이지의 사정으로 삽입 할 수 없었던 상처를 다시 인쇄。페이지 수가 크게 증가하고 있습니다。거기에 맞춰서 제목도 심플하게 "TIBET"했습니다。 장정 주위 데자나 인 이노 씨에게 희망만을 전했다에 맡긴 채이므로、나는 오로지 화보 시퀀스 레이아웃을 생성。작년 후기 사진 학교에서의 강의가 주 나흘이되어 학교에있는 시간이 많았 기 때문에、그 여유 시간 등을 사용하여、명함 크기로 축소 복사 한 사진을 학내의 이곳 저곳에서 나란히 걷는다。그리고 늘어 놓은 사진을 응시하고、머릿속에서 찾는다 이미지를 반복。궁금했던 부분이 있으면 일단 볼을 멈춰 줄을 숙고하는。그런 일을하고 한 시간 정도 뇌가 과열듯한 느낌에 빠진다。그 단계에서의 줄을 iPhone 카메라로 기록한 후 회수、또한 다른 시간에 다른 장소에서 다시 배포。그것을 반복하고있는 가운데 점차보고있어 기분 좋은 시퀀스가 ​​조합 올라 간다。 *아리모토 신야 사진집 「TIBET」은 2019년 4월 5일 발매 예정입니다。 ≫ 전작 「TOKYO CIRCULATION」의 제작 프로세스

Read More

웹 숍 폐쇄!

Web Shop 오픈에서 20 일이지만、호평 "ariphoto selection vol.9 '과'ariphoto selection vol.10」의 Web Shop 판매분은 오늘을 기하여 최종 매도로하겠습니다。구입해 주신 여러분、실로 감사 합니다。 내년에도 일부 도서 박람회에 출품 예정이 있으므로、그 분의 부수는 남겨 둘 수 있지만、희망이 있으시면 그것도 판매 가능。사이트의 CONTACT에서 그 취지를 알려주십시오.。

Read More

Web Shop Open!

신작 사진집 「ariphoto selection vol.9 '과'ariphoto selection vol.10 "웹 상점을 열었습니다。매번 500 부 한정으로 제작 되었지만、전 8 작품은 모두 매진하고 있습니다。구매 희망하시는 분은 서둘러 주시기 바랍니다。2권 세트를 추천하지만 vol.9、vol.10 각각 단체를 희망하시는 분은 BOOKS 페이지에서 구입하세요。 호평、Web Shop 판매 분은 매진되었습니다。구입하신 분들께、대단히 감사합니다!

Read More