오늘、写真展「ariphoto2010 vol.2」終了しました。어려운 더위에 방문해 주신 여러분、실로 감사 합니다。 방금 반출을 마친 곳이지만、내일 다시 반입작업을。 次回展「真昼の蛾(2002)」는 9월 7일(화)부터 일주일만의 개최가 됩니다。아직도 더운 날이 계속되는 것 같지만、이쪽의 전시도 고람해 주세요。
오늘、写真展「ariphoto2010 vol.2」終了しました。어려운 더위에 방문해 주신 여러분、실로 감사 합니다。 방금 반출을 마친 곳이지만、내일 다시 반입작업을。 次回展「真昼の蛾(2002)」는 9월 7일(화)부터 일주일만의 개최가 됩니다。아직도 더운 날이 계속되는 것 같지만、이쪽의 전시도 고람해 주세요。
2010.09.07(tue) – 09.13(sun) @TOTEM POLE PHOTO GALLERY 写真展「ariphoto2010 vol.2」の会期中ではありますが、다음 전시의 고지를하겠습니다합니다。 "한낮의 나방 '는 2002 년에 긴자、오사카 니콘 살롱에서 발표 한 시리즈입니다、이번에는 당시 미발표이었다 작품을 포함하여 재구성 한 전시입니다。 당시 전시를 보였다 분도、또한 그렇지 않은 분들도、검은들로 한 구이 인쇄를 高覧하십시오。
2010.08.24(tue) – 09.05(sun) @TOTEM POLE 포토 갤러리
2010.08.17(tue) – 08.22(sun) @TOTEM POLE PHOTO GALLERY 人にすごく興味があるのに、나는 조금도 이해할 수 없다。 말로 의사 소통은 유익하게 난해、난 항상 개성이 단어를 선택보다는 그것을 어렵게했다。 그 중 자신이 생각하고있는 것도 알 수 없게 된 나는、카메라를 가지고 셔터를。 거기에 비친 형상 만이 저와 사람의 거리를 알고 있기 때문에。 늘어선 사진은 모두 다른 표정을하고 나를 사랑 주거나 그렇지 않거나했지만、그래도 나는 사진에 찍히는 모든 것을 그저 사랑하는 것 밖에 할 수 없었다。 岩成 유키 / Yuki Iwanari 1988年 埼玉生まれ 2009年 東京ビジュアルアーツ写真学科卒業 ゼミの卒業生の展示となります。彼女は「写真を見る会(仮)」に参加してくれたことが展示へのきっかけとなりました。 8월 21 일 (토) 19 시부 터 클로징 파티를 거행 때문에、누구 님도 부담없이 참가해주세요。
오늘、사진전 'ariphoto selection vol.1」종료했습니다。 입장 해 주신 여러분、사진 집을 구입해 주시고 백성 여러분、감사 합니다.。 이번、첫 시도로 만든 전시 카탈로그으로 사진。돌발적으로 만들었 기 때문에 판로도없이、web상의와의 직접 판매 만、20페이지의 얇은 사진지만 만들어 좋았다고 생각한다。 회기 중 갤러리에서 판매되고 있었다지만、구매자 개개인과 이야기하고、감사를 언급되는 것이 기뻤다。 그리고、자신의 사진을 되돌아、객관적으로 보는에도 좋은 기회가되었습니다。 기간 중 매출 목표에 도달 할 수 없었지만、만족합니다。 "500 부 한정 것 같은데、아직 있나요? "는 연락을 자주 받고 습니다만、そんなすぐに無くなるものではございません! まだまだ在庫ありますので安心してお求め下さい。 메일로 연락 주시면、전국 무료 배송으로 발송하겠습니다。 ≫ BOOKS
2010.07.06(tue) – 07.11(sun) @TOTEM POLE 포토 갤러리
Shinjuku × TPPG 2010.06.01(tue) – 06.20(sun) @TOTEM POLE PHOTO GALLERY 過去様々な写真家が写場として選んできた街「新宿」。일본 유수의 환락가 인 가부키쵸와 고층 빌딩이 늘어선 부도심 경관。인간의 욕망과 에너지가 모이는 장소로、사진 작가들은이 거리에서 촬영을 반복、또한 여러 명의 사진 작가들은 자신의 작품 발표의 장으로서이 근처에 갤러리를지었습니다。그것은이 도시가 분출 된 에너지의 전파이었다처럼 들릴 수도。 이 도시는 사진 작가들에게 사랑받은 도시입니다、그 역사는 연면과 계속가는 것입니다。그러나、옛 신주쿠의 풍모는 먼 안개 속。사진 속 그 거리의、むせかえる 같은 인간 냄새는 더 이상 감돌 않고、흘러가는 시간이 거리에 많은 변천을 가져 왔습니다。그리고 현재、예전의 모습을 모르는 많은 사람들이 거리를 오가고 있습니다。 이번 「Shinjuku × TPPG」에서는 갤러리 멤버 각각 촬영 한 현재의 '신주쿠'을 전시합니다。 과거로의 회귀가 아니라、미래로 향하는 사진 표현의 가능성을 모색하면서 촬영 된 작품을 부디 참조하십시오。 ※ な お 展示 に 併 せ て 展示 カ タ ロ グ を 発 行 い た し ま す。회장에서 손에 들어 봐주세요。 「 Shinjuku×TPPG 」 (B4 중 철수 / 20p / 한정 250 부 / FREE) 6月5日(토양) 18:30더 오프닝 파티를 거행합니다。여러분 주시기 바랍니다 오세요。 위안 심 / 下平 竜矢 / 김 수정 / 比留間 達朗 / 福山えみ TOTEM POLE PHOTO GALLERY 〒160-0004 東京都新宿区四谷四丁目22 第二富士川ビル1F Daini-Fujikawa bldg.1F,4-22,yotsuya,shinjuku-ku,Tokyo,JAPAN zip-code : 160-0004 Tel/Fax : 03-3341-9341 E-mail : info@tppg.jp URL …
2010.04.20(tue) – 04.25(sun) @TOTEM POLE PHOTO GALLERY 人間という動物が作ってきたはずの「まち」という存在は、시대와 장소에 따라 만날 때마다 다른 얼굴을 보여、인간 인 나를 당황시키면서 변화를 계속。 그러나、언제나처럼 쥐색의 존재가、잠깐 멋진 광택을 보여준 것은 사실、앞으로도 내게 새로운 오징어 표정을 이어가고 줄까。 어쨌건간에、여행은 그만 둘 수 없다。 오 오 무라 쇼 1. / Ohmura Shoichi 1989年 福井県福井市生まれ 東京ビジュアルアーツ写真学科写真作家専攻在籍中
2010.04.13(tue) – 04.18(sun) @TOTEM POLE PHOTO GALLERY どこを歩いても人、사람 앞으로도 어려움。 높은 건물에서 하늘이 보이지 않아、방치 된 자전거는 낭비 정렬 해 놓고있다。 도시라는 도시는 나에게 압박감이 너무 갑갑하고 싫어。 하지만 그런 도시를 사진에 해 보면、왜 이렇게 재미있는 것이다。 모순은하고 있지만、사진 속의 도시는 싶지만。 이토 美幸 / Ito Miyuki 1990年 静岡県生まれ 2010年 東京ビジュアルアーツ卒業
올해 최초로 개인전이 오늘 종료되었습니다。 이번 전시는 실험적인 시도라고하기도、지금까지 이상으로 방문자 분들과 이야기 할 기회가 많아、각각에 대해 프리젠 테이션을하고 있다는 느낌이었습니다。 그 덕분도 있고、자신의 새로운 시도에 대한 생각이 상당히 성숙되었다。 말투에 이르렀으며 목이 마르지 만、수확이 많은 좋은 전시되었습니다。 한편으로 였을지도없는 내 이야기를、싫은 내색도없이 들어 주신 분들、참으로 감사합니다。 이번 회기 중에 뭐가、次回展に反映させていきます! 路上を彷徨いながら、변천을 계속 도시 속에 원시적 인 생명의 일을 찾아 요구。