姜 美善 사진 전 「 new comer 」

2011.02.08(tue) – 02.13(sun)@토템 폴 사진 갤러리

「new comer」
바다 저쪽에 주욱 늘어서 공장 및 인공 물。
거기를 가로지르는 선박 및 비행기。
감언이설에도 깨끗해 보이지 않는 모래。
여름 휴가를 가족과 연 인과 함께 보내는 같은 바다와는 도저히 보이지 않았다。그러나、저 바다는 어린이에서 해수욕을 즐기는 사람들이 있었다。
초 자연적인 풍경과 초 자연적인 사람들。바다 건너 다 인공 물에서 의식이 입을。
애초에、자연과 인공 사이의 개념 조차 얕은 역사에서 인간이 만든 것。본래 자연、사람이 서 있을 이뤄 졌 없던 장소에 지금、내가 카메라를 들고 서 있는。아름 다운 바다、파인더에 비친 것은、남자의 손에 의해 창조 된 땅。
40억년의 역사를 가진 지구의 바다가 인간의 것이 되어 간다。

강 美善 (Gang Misun)
1981년생 대한민국 출신

둘째는 대한민국에서 유학생 姜 美善 (칸/ミソン)。
그녀의 작품은”자신의 존재”을 축 하 하면서도、항상”세계”와의 관계를 모색 하 고 있、보는 사람에 게 상황과 서 위치 차이에 따른 시차를 인식 시킵니다。
이 작품은、서로 다른 문화를 갈등 하면서도 받아들 였을 때 그녀의 자신의 자화상의 설치법。
일본어 능통 한 그녀、실로 얘기만 있으면 다행입니다。
2월 8 일 추가:실로 그녀의 또 다른 작품 인 「 petrait 」의 통합도 보실 수 있습니다。
이것은 인간과 애완 동물 간의 관계를 객관적으로 바라본 작품。두 작품을 읽어 주시면、그녀의 세계관이 보이지 쉬울 것으로 생각 합니다。

응답을 남기다

귀하의 이메일 주소는 공개 되지 않습니다..