알-아람: 카이로에서 실시한 강의 및 워크숍에 대한 기사、현지 유력 신문 인 알 아할람 종이에 게재되었습니다.。이것에 의해 「Tokyo Before / After」전의 집객으로 연결되면 기쁩니다.。그러나 중반 농담으로 여기에 게재、피라미드 관광시의 오름씨 셀피가 프로필 사진에 채용되고 있어 유쾌합니다。
알-아람: 카이로에서 실시한 강의 및 워크숍에 대한 기사、현지 유력 신문 인 알 아할람 종이에 게재되었습니다.。이것에 의해 「Tokyo Before / After」전의 집객으로 연결되면 기쁩니다.。그러나 중반 농담으로 여기에 게재、피라미드 관광시의 오름씨 셀피가 프로필 사진에 채용되고 있어 유쾌합니다。
미식가 이집트: 카이로 체재 중의 아침 식사는 호텔의 뷔페가 맛있었기 때문에 거기서 많이 먹고 있었다。그래서 점심은 섭취하지 않고 보내는 일이 많았다.。그리고 저녁 식사는 현지 스탭에게 고급 이집트 레스토랑에서 대접이 되거나、강의에 참가한 사람들과 (이것 또한 고급 레스토랑에서) 회식하고、꽤 현지 레스토랑에 갈 기회가 없었습니다.。그래서 체재 마지막 날에 올드 카이로를 안내해 준 국제 교류 기금 카이로 일본 문화 센터의 가와키타 씨(아랍어가 능숙)에 세워、이름도없는 현지 포장 마차 메시를 함께 받았다.。메뉴도 없기 때문에 주문 방법을 모른다.。카와 키타 씨에게 적절한 정식을 부탁 받고 나왔다.。드 스테디셀러 국민식 「푸르」의 정식。해외에 오면 한 번 먹고 싶은 포장 마차 메시。고급 레스토랑도 맛있었습니다.、역시 자신에게는 이쪽이 좋아하는 것 같습니다.。솔라콩의 고로케(타메이야)와 가지의 튀김 담그어 같은(무사카)、이집트 발상의 피타판(아에시)과 함께 받습니다。맛있다! 이곳은 올드 카이로 성내에서 마신 아라비아풍 커피、미세하게 갈아서 만든 콩을 필터를 통하지 않고 끓여 상청을 마시는 스타일。야취가 풍부한 맛입니다.。 그 외에 먹은 이집트 요리、왼쪽 상단에서 시계 방향으로: 양념한 쌀을 포도 잎으로 감싼 (왈라에냅)、꼬치구이 햄버거 (코프타)、이름은 잊었지만 치즈 고로케、양념한 쌀 창고(몽바르)。이집트 요리는 향신료를 많이 사용하지만、특히 이상한 버릇 등 없이 일본인에게는 친숙한 양념이라고 생각합니다(전체적으로 염기가 강하게 느꼈습니다만)。그건 그렇고, 쌀은 자포니카 종이었습니다.。
Cairo_4의 거리에서:
Cairo_3의 거리에서: 이번 카이로 체류는 3박 6일 강행군、그 중 2일은 강의와 워크숍을 개최했기 때문에、별로 도시를 걸을 시간은 없었다.。(이치오 피라미드는 견학했지만)、비행이 오후 7시 15분이었기 때문에、호텔을 체크아웃한 후 몇 시간 동안 올드 카이로의 거리를 산책했습니다.。이 근처는 카이로 시내에서도 가장 옛부터 도시가 번성한 곳인 것 같아、이슬람교가 포교되기 이전의 건축물이 지금도 그 모습을 남긴다。그 거리에는 서민의 삶이 숨쉬고 있습니다.、번잡함과 고요함이 혼연 일체가 되어、뿔을 구부릴 때마다 도시의 새로운 표정을 엿볼 수 있었다。
워크숍: 강의 다음날은 워크숍 개최。강의 집객에게도 일말의 불안이 있었지만、이번 카이로 체류 중 가장 불안은 워크숍에 어떤 사람이 참가해주는지였다。참가 인원이라고 말하는 것보다、참가자의 사진 기술에 대해。내 분들로부터 고지한 모집이 아니기 때문에、매체에 따라 그것을 보는 사람도 달라집니다.、당연히 참가자의 속성 등도 변화한다。그래서 이번에는 참가자의 사진 스킬에 따라 미리 3가지 테마를 설정했다。①노파인더 촬영、②인물 촬영、③노파인더+인물 촬영。이들 중에서 하나를 선택하여 촬영하도록 했다.。모두 내 자신의 평소 촬영 스타일입니다.。이번 워크숍에는 20명 정도의 응모가 있었던 것 같지만、당일 참가해 준 것은 절반 이하의 8 명이었다.。그러나이 사람의 수는 자신이하기 쉽고 고맙습니다.。그리고 모두가 갖추어진 곳에서、각자 자기 소개합니다。그러면 대부분의 참가자가 거리 사진과 인물 촬영에 관심이 있습니다.、게다가 지금까지 피하고 있던 스트리트에서의 인물 촬영에 도전하고 싶어서 이번에 참가했다는 것이었다。그것을 듣고 나도 안심。“좋은 사진을 찍으려고 하는 대신、지금까지 찍은 적이없는 사진을 목표로합시다.、막상 카이로의 거리에! 워크숍 회장은”카이로 포토 위크“등의 이벤트를 기획 개최하고 있는 PHOTOPIA가 제공해 주었다。 우선은 자작을 작례로、테마별 촬영 방법과 그 효과를 해설。 회장에서 5분 정도 걸어、조금 활기찬 지역으로 이동。 즉시 말을 걸고 촬영하는 피터。 무하마드 씨는 졸업식을 마치고 하이가 된 젊은이를 쫓아 촬영。 이전에는 패션계 촬영을 했지만、스트리트 포토에 관심을 가지기 시작했다는 사라 씨。 여러분 피사체의 분들과 제대로 커뮤니케이션을 취하고 있는 것 같습니다。 아리모토도 잘 걷고 촬영하고 있었지만、언제나처럼 길을 잃었던 곳을 참가자들에게 도움을 줄 것입니다.。 아마 점심을 끼워 각 참가자의 촬영한 데이터를 정리하고、 극동의 노라 사진 작가의 코멘트。여러분 상당히 레벨이 높았습니다! 7시간의 농밀한 워크숍이 되었습니다。참가해 주신 여러분、국제교류기금 여러분、회장을 제공해 준 PHOTOPIA 여러분、대단히 감사 합니다。
강의: 이번 이집트 행의 목적은、2018해부터 참가하고 있는 국제교류기금의 해외 순회전 「Tokyo Before/After」에 관련된 이벤트를 위해。이 전시회는 지금까지 세계 각국의 19개 도시를 순회하고 있었지만、작년 7월에 쓴 크로아티아에서의 전시 기사대로、출전자인 자신에게는 별로 현지 정보가 들어오지 않았다。그래서 올해 이집트에 순회한다는 것은 왠지 이해는 했지만、그런데 중요시하지 않았던 것이 사실이다.。그런 접기、이집트에서 갑작스런 메일이 빠져。그 내용을 얽히고 말하면、이집트의 카이로 전시에 맞춰 강의와 워크숍을 개최해 달라는 요청이었다.。앞에서 설명한대로、이 기획전에 대해 실제로 현지에서 열람하는 것은 지금까지 이루어지지 않았고、이집트라는 나라에 대한 관심도 있었기 때문에、두 대답으로 인수。그러나 아프리카 대륙과 중동 지역으로의 여행도 경험이 없으며、이집트라는 국가에 대한 지식과 현지 사진 사정 정보 등도 전무。약간의 불안도 있었지만、몇 번이나 메일이나 Zoom에서의 온라인 회의를 거듭하는 동안 이벤트의 내용 자체는 서서히 구체적으로 되어 왔다。그러나 현지로 들어가는 일정이 다가오면서、또 새로운 사실이 전해진다。그것은 이집트 법률 변경과 관련된 통관 문제입니다.、전시 예정의 작품들은 아직 공항내에 머물고 있어、내 현지 체류 중에 전시회 개최가 늦지 않는다는 것이었다.。……、전시도 개최하지 않았지만、극동의 노라 사진가의 강의나 워크숍에 흥미를 보여주는 사람이 얼마나 있을까? 어쨌든 앞으로의 희망으로、전시 개최의 여하에 관계없이 카이로에 와서 이벤트를 개최하고 싶다는 것이었기 때문에、나리타 공항에서 두바이 경유로 19시간、카이로의 땅에 내려 섰다.。 본래는 전시장인 모프탈 미술관에서 개최 예정이었지만、전시가 늦지 않기 때문에 급거 국제 교류 기금의 사무실에서 개최。 그런 사정으로 집객에 대한 불안이 있었지만、당일 좌석은 거의 만석。50이름만큼의 분들이 참가해 주었다。기쁘다! 강의 참가자는 모두 열심히、질의 응답 시간에 질문이 중단되지 않고、예정시간을 연장해 갔다。 약 2시간의 강의는 성황리에 막을 닫았다。참가해 주신 여러분、운영 직원 여러분、대단히 감사 합니다。전시가 개최된 때에는、또 그쪽도 보고 싶습니다。 사람 일 끝난 후의 맥주가 좋다!
Cairo_2의 거리에서:
카이로 거리에서_1: 初めて訪れたカイロの第一印象は、街中を覆う黄土色の風景、いたるところにいる猫、ボロボロながら現役で活躍している車などだ。滞在したホテルのあるZamalek地区はカイロ市街の西の端、ナイル川の中洲にある比較的高級なエリアなのだが、ちょっと路地に入ると廃墟のような建物が忽然と現れたりする。その雰囲気はかつて旅したインドの街のようであり、또한 몇 년 전에 방문한 파리의 타운과 같은 인상도 받。바로 유럽과 아시아 사이에 위치한 '중동(Middle East)'의 이름대로、두 에센스가 섞여 있습니다.、한때 방문한 적이있는 것처럼、또한 어느 도시와도 다른 독특한 분위기를 자아내고 있었다。
이집트 카이로에 가서、어제 귀국했습니다。자세한 내용은 여기에서 서서히 신고하겠습니다.。 まずはテンプレートのようなピラミッド観光写真から。なお当日の気温は32℃でした。暑い…。
갤러리 멤버입니다.、現在一緒にワークショップを開催している宛超凡(Wan Chaofan) ...
卒業制作の季節ですね。先日の名古屋ビジュアルアーツ、日本写真芸術専門学校に続き、今回は私が講師を務める東京ビジュアルアーツ(TVA)の卒制審査会。이번은 자신의 가르침들의 심사회이므로 관객으로서 견학과 응원에 돌아간다。도쿄 비주얼 아츠의 심사 형식은、사전에 제출한 작품을 심사원이 채점하고、그 점수순으로 상위 입상자가 작품 프로젝션과 프레젠테이션을 한다는 것。私のゼミ生たちは最優秀賞には選ばれなかったものの、それぞれ工夫を凝らしたプレゼンテーションを行い、審査員の目を引いていました。私自身の学生時代のプレゼンテーションの大失態と比較すると大層立派なもので、後方席から安心して見学できた。 審査員のみなさま、プレゼンテーションを行った学生さん達、長時間お疲れ様でした! 最後は審査員のみなさまからの総評、当校でも教鞭をとるタカザワケンジさん 毎度おなじみ、飯沢耕太郎さん 大先輩、瀬戸正人さん 横浜美術大学教授、三橋純さん 日本写真芸術専門学校の審査でもご一緒したPGIディレクターの高橋朗さん
지난 주 나고야 비주얼 아트의 졸제 심사에 이어、요 전날 일본 사진 예술 전문 학교의 졸제 심사인 'NPI 어워드'에 게스트 심사원으로 참가해 왔습니다.。일의 사정으로 참가할 수 없었던 해도 있습니다.、이번 행사에 참여하는 것은 올해 10번째。나 이외의 심사위원은 소속이 분명한 분들임에도 불구하고、소속 불명의 노라 사진 작가를 매년 불러 주셔서 감사합니다。코로나 화가 시작된 해에는 졸업 제작전의 개최가 이루어지지 않고、포트폴리오에서만 심사가 된 적이 있었지만、올해는 3331 Art Chiyoda의 메인 갤러리를 사용한 전시。넓은 공간에、각각의 학생들이 취향을 응시한 전시를 하고 있어、꽤 볼만한 내용이되었습니다.。여기에서 5명의 심사원이 3명씩 선출해 후보를 하는 것입니다만、힘작 갖추어진 만큼 전형에는 크게 고민했습니다。 도쿄도 사진 미술관 학예원 이토 타카히로 선생님 최우수상으로 선정된 순간、감극적인 학생씨 고미다 코코 씨、최우수상 수상 축하합니다! 각 심사 위원 수상 여러분도 축하합니다! Copyright © 2023 일본사진예술전문학교 All Rights Reserved.
오해가 없도록 먼저 말해 둡니다.、여기서 '변태'란 칭찬。 연간、세미나의 마지막 회는 일년、2년 합동에서의 다카오산 로케。올해 일정에、며칠 전까지의 일기 예보는 강우였습니다.、평소 실시의 좋은 점인가?、당일은 기온도 높고 때때로 태양이 들여다보는 호천이 되었다。덧붙여서 1 학년은 단위없는 자유 참가로 했지만、많은 학생들이 참여해 주셔서 감사합니다.。요 전날 카메라 모음 사진이 올린 대로、올해 1학년은 필름 유저、중판 · 대형 사용자가 많이 있습니다.、시대 착오를 느끼면서 조금 기쁘다.。모두 좋은 카메라이기 때문에、오랫동안 사용하여 사진을 많이 찍고 싶습니다.。4×5 카메라로 촬영하면서 등산했던 학생은、장비의 무게와、원컷 찍을 때마다 수고에 당황하면서 천천히 행정이었지만、예정보다 조금 늦은 것만으로 전원이 무사히 등정。모두가 고맙습니다.。 후의 호세만 45 HD는 6×12의 롤 필름 홀더를 사용。그는 이 땀을 흘리며 등반。 양은 Graflex 카메라에 Canon 스트랩、그리고 모자는 PENTAX라는 이상한 코디。 王さんのRolleiflex 2.8Fはミントコンディション! 学生のテンションの温度差たるや…。 언제나 쾌활한 삼림씨(오른쪽)。
例年にも増して変態度の高い今年のゼミ生のカメラ達。令和も五年になったので、やれ「フィルムで撮れ!」とか「中判・大判最高!」などと偏った指導はしていないつもりなのですが、なんでこうなった?と首をかしげるラインナップです。重量級の機材を山頂まで担ぎ上げた気力・体力も含めてちょっとだけ嬉しい。 그러나、ここに写っている中判・大判カメラや三脚などは全て一年生のカメラ。卒制の提出を終えて気の抜けた二年生は、手ブラで来た者も数名いてかなり残念です……。
新年あけましておめでとうございます今年もよろしくお願いします